Sphärenhafte Walküre

Fliegend
Immer wenn die Sphärenhafte Walküre ins Spiel kommt oder angreift, ziehe eine Karte und schicke dann eine Karte aus deiner Hand verdeckt ins Exil. Sie wird vorherbestimmt. Ihre Vorherbestimmungskosten sind gleich ihren Manakosten, reduziert um {2}. (In einem späteren Zug kannst du sie für ihre Vorherbestimmungskosten wirken, auch falls diese Kreatur das Spiel verlassen hat.)

Valkiria etérea

Vuela.
Siempre que la Valkiria etérea entre al campo de batalla o ataque, roba una carta y luego exilia una carta de tu mano boca abajo. Se convierte en profetizada. Su coste de profetizar es su coste de maná reducido en {2}. (En un turno posterior, podrás lanzarla pagando su coste de profetizar, incluso si esta criatura dejó el campo de batalla.)

Valkyrie éthérée

Vol
À chaque fois que la Valkyrie éthérée arrive sur le champ de bataille ou attaque, piochez une carte, puis exilez une carte de votre main face cachée. Elle devient prédite. Son coût de prédiction est son coût de mana réduit de {2}. (Pendant un autre tour, vous pouvez la lancer pour son coût de prédiction, même si cette créature a quitté le champ de bataille.)

Valchiria Eterea

Volare
Ogniqualvolta la Valchiria Eterea entra nel campo di battaglia o attacca, pesca una carta, poi esilia una carta dalla tua mano a faccia in giù. Diventa predetta. Il suo costo di predire è il suo costo di mana ridotto di {2}. (In un turno successivo, puoi lanciarla per il suo costo di predire, anche se questa creatura ha lasciato il campo di battaglia.)

天上の戦乙女

飛行
天上の戦乙女が戦場に出るか攻撃するたび、カード１枚を引き、その後あなたの手札からカード１枚を裏向きに追放する。それは予顕された状態になる。それの予顕コストはそれのマナ・コストから{2}減らしたものである。（後のターンに、このクリーチャーが戦場を離れていたとしても、あなたはそれをそれの予顕コストで唱えてもよい。）

Valquíria Etérea

Voar
Toda vez que Valquíria Etérea entrar no campo de batalha ou atacar, compre um card e depois exile um card de sua mão voltado para baixo. Ele se torna profetizado. Seu custo de profetizar é igual ao seu custo de mana reduzido em {2}. (Em um turno posterior, você poderá conjurá-lo pagando seu custo de profetizar, mesmo que esta criatura tenha deixado o campo de batalha.)

Бестелесная Валькирия

Полет
Каждый раз, когда Бестелесная Валькирия выходит на поле битвы или атакует, возьмите карту, затем изгоните карту из вашей руки рубашкой вверх. Она становится напророченной. Ее стоимость Пророчества равняется ее мана-стоимости, сниженной на {2}. (Во время одного из последующих ходов вы можете разыграть ее за ее стоимость Пророчества, даже если это существо уже покинуло поле битвы.)

虚相女武神

飞行
每当虚相女武神进战场或攻击时，抓一张牌，然后从你手上牌面朝下地放逐一张牌。它成为已预示。其预示费用为其法术力费用减{2}。（过了该回合后，你便可利用其预示费用来施放之，就算此生物已离开战场也是一样。）

虛相女武神

飛行
每當虛相女武神進戰場或攻擊時，抽一張牌，然後從你手上牌面朝下地放逐一張牌。它成為已預示。其預示費用為其魔法力費用減{2}。（過了該回合後，你便可利用其預示費用來施放之，就算此生物已離開戰場也是一樣。）

Ethereal Valkyrie

Flying
Whenever Ethereal Valkyrie enters or attacks, draw a card, then exile a card from your hand face down. It becomes foretold. Its foretell cost is its mana cost reduced by {2}. (On a later turn, you may cast it for its foretell cost, even if this creature has left the battlefield.)

Kaldheim Commander

Flying
Whenever Ethereal Valkyrie enters the battlefield or attacks, draw a card, then exile a card from your hand face down. It becomes foretold. Its foretell cost is its mana cost reduced by {2}. (On a later turn, you may cast it for its foretell cost, even if this creature has left the battlefield.)

Although the card you exile becomes foretold, you did not foretell it. An ability that triggers whenever you foretell a card will not trigger.

Because exiling a card with foretell from your hand is a special action, you can do so any time you have priority during your turn, including in response to spells and abilities. Once you announce you’re taking the action, no other player can respond by trying to remove the card from your hand.

Because the card in exile becomes foretold, you can look at it in exile. (Most effects that have you exile a card face down don’t allow you to look at the card in exile.)

Casting a foretold card from exile follows the timing rules for that card. If you foretell an instant card, you can cast it as soon as the next player’s turn. In most cases, if you foretell a card that isn’t an instant (or doesn’t have flash), you’ll have to wait until your next turn to cast it.

If the card you exile has foretell, it will have two foretell costs, the one printed on it and the one given to it by Ethereal Valkyrie. You may cast that card for either of its foretell costs.

If you foretell a modal double-faced card, the foretell cost will be based on the mana cost of the face you cast from exile. For example, if you foretell Kolvori, God of Kinship/The Ringhart Crest, you could cast Kolvori by paying {G}{G} or The Ringhart Crest by paying {G} on a future turn. If you foretell a modal double-faced card whose front face is a nonland face but whose back face is a land face, you can’t play that card as a land.

If you’re casting a foretold card from exile for its foretell cost, you can’t choose to cast it for any other alternative costs. You can, however, pay additional costs, such as kicker costs. If the card has any mandatory additional costs, those must be paid to cast the spell.

The reduction of the foretell cost applies only to generic mana in the foretell cost. It can’t reduce requirements of specific colors of mana. For example, if you foretell a card in your hand with mana cost {1}{G}{G}, its foretell cost will be {G}{G}.