Heroes act without thought of glory or reward. Accolades are a consequence, not a goal.

Helden handeln ohne Gedanken an Ruhm oder Belohnung. Anerkennung ist lediglich eine Folge, kein Ziel.

Halle des Triumphes

Sowie die Halle des Triumphes ins Spiel kommt, bestimme eine Farbe.
Kreaturen der bestimmten Farbe, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.

Los héroes actúan sin pensar en la gloria o las recompensas. Esos premios son consecuencias, no objetivos.

Sala del triunfo

En cuanto la Sala del triunfo entre al campo de batalla, elige un color.
Las criaturas que controlas del color elegido obtienen +1/+1.

Les héros agissent sans songer à la gloire ou aux récompenses. Les gratifications sont une conséquence, pas un but.

Mégaron du triomphe

Au moment où le Mégaron du triomphe arrive sur le champ de bataille, choisissez une couleur.
Les créatures que vous contrôlez de la couleur choisie gagnent +1/+1.

Gli eroi agiscono senza pensare alla gloria o alle ricompense. Le lodi sono una conseguenza, non un traguardo.

Sala del Trionfo

Mentre la Sala del Trionfo entra nel campo di battaglia, scegli un colore.
Le creature che controlli del colore scelto prendono +1/+1.

英雄は、栄光や報酬のことなど考えずに行動する。称賛とは結果であり、目的にあらず。

凱旋の間

凱旋の間が戦場に出るに際し、色を１色選ぶ。
あなたがコントロールするその選ばれた色のクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。

영웅은 영광이나 대가에 관계없이 행동한다. 포상은 결과일 뿐, 목적이 아니다.

승리의 전당

승리의 전당이 전장에 들어올 때, 색 하나를 고른다.
선택한 색을 가진 당신이 조종하는 생물은 +1/+1을 얻는다.

Os heróis agem sem pensar em glória ou recompensas. Gratificações são consequências, não objetivos.

Salão do Triunfo

Conforme Salão do Triunfo entra no campo de batalha, escolha uma cor.
As criaturas que você controla da cor escolhida ganham +1/+1.

Герои действуют, не думая о славе и о наградах. Почести — это следствие, а не цель.

Триумфальный Зал

При выходе Триумфального Зала на поле битвы выберите цвет.
Находящиеся под вашим контролем существа выбранного цвета получают +1/+1.

英雄不是因为荣耀或奖励才出手的。获得荣誉是自然结果，而非目标。

凯旋大厅

于凯旋大厅进战场时，选择一种颜色。
由你操控的该色生物得+1/+1。

英雄不是因為榮耀或獎勵才出手的。獲得榮譽是自然結果，而非目標。

凱旋大廳

於凱旋大廳進戰場時，選擇一種顏色。
由你操控的該色生物得+1/+1。

Hall of Triumph

As Hall of Triumph enters, choose a color.
Creatures you control of the chosen color get +1/+1.

Magic Online Promos

Journey into Nyx

As Hall of Triumph enters the battlefield, choose a color.
Creatures you control of the chosen color get +1/+1.