Voldaren-Lauerer

Wenn der Voldaren-Lauerer ins Spiel kommt und falls ein Gegner in diesem Zug Lebenspunkte verloren hat, fügt er bis zu einer Kreatur oder einem Planeswalker deiner Wahl X Schadenspunkte zu, wobei X gleich der Anzahl an Vampiren ist, die du kontrollierst.

Emboscador de Voldaren

Cuando el Emboscador de Voldaren entre, si un oponente perdió vidas este turno, hace X puntos de daño a hasta una criatura o planeswalker objetivo, donde X es la cantidad de Vampiros que controlas.

Embusqueur Voldaren

Quand l'Embusqueur Voldaren arrive, si un adversaire a perdu des points de vie ce tour-ci, il inflige X blessures à jusqu'à une cible, créature ou planeswalker, X étant le nombre de vampires que vous contrôlez.

Assalitore Voldaren

Quando l'Assalitore Voldaren entra, se un avversario ha perso punti vita in questo turno, scegli fino a una creatura o planeswalker bersaglio a cui l'Assalitore Voldaren infligge X danni, dove X è il numero di Vampiri che controlli.

ヴォルダーレンの伏兵

ヴォルダーレンの伏兵が戦場に出たとき、このターンに対戦相手がライフを失っていた場合、クリーチャーやプレインズウォーカーである最大１体を対象とする。これはそれにＸ点のダメージを与える。Ｘはあなたがコントロールしている吸血鬼の数に等しい。

Voldaren Ambusher

When Voldaren Ambusher enters, if an opponent lost life this turn, it deals X damage to up to one target creature or planeswalker, where X is the number of Vampires you control.

Innistrad Remastered

Foundations Jumpstart

Innistrad: Double Feature

Innistrad: Midnight Hunt

Voldaren Ambusher's ability cares whether an opponent lost life this turn, not how their life total changed. For example, an opponent who gained 2 life and lost 1 life in the same turn still lost life.

Voldaren Ambusher's ability counts the number of Vampires you control as it resolves. If something happens in response such that you don't control any Vampires when it resolves, Voldaren Ambusher won't deal damage to the target creature or planeswalker.