Hammer der Himmelsfestungen

Wenn der Hammer der Himmelsfestungen ins Spiel kommt, lege ihn an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst.
Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+2 und hat Flugfähigkeit und Erstschlag.(Sie fügt Kampfschaden vor Kreaturen ohne Erstschlag zu.)
Ausrüsten {2}{W}{W}

Maza de las aerorruinas

Cuando la Maza de las aerorruinas entre, anéxala a la criatura objetivo que controlas.
La criatura equipada obtiene +2/+2 y tiene las habilidades de volar y dañar primero.(Hace daño de combate antes que las criaturas sin la habilidad de dañar primero.)
Equipar {2}{W}{W}.

Maillet des forts célestes

Quand le Maillet des forts célestes arrive, attachez-le à une créature ciblée que vous contrôlez.
La créature équipée gagne +2/+2 et a le vol et l'initiative.(Elle inflige des blessures de combat avant les créatures sans l'initiative.)
Équipement {2}{W}{W}

Maglio delle Enclave Celesti

Quando il Maglio delle Enclave Celesti entra, assegnalo a una creatura bersaglio che controlli.
La creatura equipaggiata prende +2/+2 e ha volare e attacco improvviso.(Infligge danno da combattimento prima delle creature senza attacco improvviso.)
Equipaggiare {2}{W}{W}

スカイクレイブの大鎚

スカイクレイブの大鎚が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。
装備しているクリーチャーは＋２/＋２の修整を受け飛行と先制攻撃を持つ。（それは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。）
装備{2}{W}{W}

Maul of the Skyclaves

When Maul of the Skyclaves enters, attach it to target creature you control.
Equipped creature gets +2/+2 and has flying and first strike.(It deals combat damage before creatures without first strike.)
Equip {2}{W}{W}

Foundations Jumpstart

March of the Machine Commander

When Maul of the Skyclaves enters the battlefield, attach it to target creature you control.
Equipped creature gets +2/+2 and has flying and first strike.
Equip {2}{W}{W}

Phyrexia: All Will Be One Commander

Magic Online Promos

Zendikar Rising

Attaching an Equipment with its enters-the-battlefield triggered ability isn't the same as using its equip ability. You don't pay mana for the attachment, and if the Equipment enters at a time you couldn't cast a sorcery, you can still attach it to a creature you control.

If the target creature becomes an illegal target, the Equipment remains on the battlefield unattached.