Streitkolben des Recken

Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1 für jede Ladungsmarke auf dem Streitkolben des Recken und hat Wachsamkeit. (Sie wird beim Angreifen nicht getappt.)
Immer wenn eine Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, lege eine Ladungsmarke auf den Streitkolben des Recken.
Ausrüsten {3}

Maza del valiente

La criatura equipada obtiene +1/+1 por cada contador de carga sobre la Maza del valiente y tiene la habilidad de vigilancia. (Esta criatura no se gira al atacar.)
Siempre que una criatura que controlas entre, pon un contador de carga sobre la Maza del valiente.
Equipar {3}.

Masse du valeureux

La créature équipée gagne +1/+1 pour chaque marqueur « charge » sur la Masse du valeureux et a la vigilance. (Attaquer avec cette créature ne la fait pas s'engager.)
À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez arrive, mettez un marqueur « charge » sur la Masse du valeureux.
Équipement {3}

Mazza dei Valorosi

La creatura equipaggiata prende +1/+1 per ogni segnalino carica sulla Mazza dei Valorosi e ha cautela. (Attacca senza TAPpare.)
Ogniqualvolta una creatura che controlli entra, metti un segnalino carica sulla Mazza dei Valorosi.
Equipaggiare {3}

勇敢な者の鎚鉾

装備しているクリーチャーは、勇敢な者の鎚鉾の上にある蓄積カウンター１個につき＋１/＋１の修整を受け警戒を持つ。（それは攻撃してもタップしない。）
あなたがコントロールしているクリーチャー１体が戦場に出るたび、勇敢な者の鎚鉾の上に蓄積カウンター１個を置く。
装備{3}

Mace of the Valiant

Equipped creature gets +1/+1 for each charge counter on this Equipment and has vigilance. (Attacking doesn't cause it to tap.)
Whenever a creature you control enters, put a charge counter on this Equipment.
Equip {3}

Foundations Jumpstart

Equipped creature gets +1/+1 for each charge counter on Mace of the Valiant and has vigilance. (Attacking doesn't cause it to tap.)
Whenever a creature you control enters, put a charge counter on Mace of the Valiant.
Equip {3}

Commander Masters

Equipped creature gets +1/+1 for each charge counter on Mace of the Valiant and has vigilance.
Whenever a creature enters the battlefield under your control, put a charge counter on Mace of the Valiant.
Equip {3}

Phyrexia: All Will Be One Commander

Throne of Eldraine

The equipped creature has vigilance even if Mace of the Valiant has no charge counters on it.