Only those who strike without a moment's hesitation may earn Hazoret's favor.

Nur jene, die ohne einen Augenblick des Zögerns zuschlagen, können auf die Gunst von Hazoret hoffen.

Fanatische Rekruten

Eile
Wenn die Fanatischen Rekruten ins Spiel kommen, übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über ein Permanent deiner Wahl. Enttappe es. Es erhält Eile bis zum Ende des Zuges.

Solo quienes acometen sin dudar son dignos de conseguir el favor de Hazoret.

Conscriptos fervientes

Prisa.
Cuando los Conscriptos fervientes entren, gana el control del permanente objetivo hasta el final del turno. Endereza ese permanente. Gana la habilidad de prisa hasta el final del turno.

Seuls ceux qui frappent sans la moindre hésitation pourront recevoir la faveur d'Hazoret.

Conscrits zélés

Célérité
Quand les Conscrits zélés arrivent, acquérez le contrôle d'un permanent ciblé jusqu'à la fin du tour. Dégagez ce permanent. Il acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.

Soltanto chi colpisce senza esitare un solo istante può entrare nelle grazie di Hazoret.

Reclute Zelanti

Rapidità
Quando le Reclute Zelanti entrano, prendi il controllo di un permanente bersaglio fino alla fine del turno. STAPpa quel permanente. Ha rapidità fino alla fine del turno.

一瞬の躊躇いもなく打てる者がハゾレトの好意にあずかるのだ。

士気溢れる徴集兵

速攻
士気溢れる徴集兵が戦場に出たとき、パーマネント１つを対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。そのパーマネントをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

Zealous Conscripts

Haste
When Zealous Conscripts enters, gain control of target permanent until end of turn. Untap that permanent. It gains haste until end of turn.

Innistrad Remastered

Foundations Jumpstart

Buckler and corslet, axe and sword,
And shining spears were laid in hoard.

Tales of Middle-earth Commander

Haste
When Zealous Conscripts enters the battlefield, gain control of target permanent until end of turn. Untap that permanent. It gains haste until end of turn.

Shadows of the Past

The triggered ability can target any permanent, including one that's untapped or one that you already control.