They didn't fire in unison, nor in the same direction. Most didn't even use arrows. Somehow it worked perfectly.

Sie feuerten weder gleichzeitig, noch in dieselbe Richtung. Die meisten von ihnen schossen nicht einmal mit Pfeilen. Und doch funktionierte es irgendwie perfekt.

Pfeilhagelveteran

Wenn der Pfeilhagelveteran ins Spiel kommt, fügt er einer Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert, so viele Schadenspunkte zu, wie du Goblins kontrollierst.

No disparaban a la vez ni en la misma dirección. De hecho, la mayoría ni siquiera lanzaba flechas. De alguna manera, funcionó a la perfección.

Veterano de salvas

Cuando el Veterano de salvas entre, hace una cantidad de daño a la criatura objetivo que controla un oponente igual a la cantidad de Trasgos que controlas.

Ils ne tiraient ni à l'unisson, ni dans la même direction. La plupart d'entre eux n'utilisaient même pas de flèches. Et pourtant, cela fonctionna à la perfection.

Vétéran de la volée

Quand le Vétéran de la volée arrive, il inflige à une créature ciblée qu'un adversaire contrôle un nombre de blessures égal au nombre de gobelins que vous contrôlez.

Non tirarono all'unisono, né nella stessa direzione. La maggior parte non utilizzò neanche le frecce. In qualche modo, funzionò alla perfezione.

Veterano delle Raffiche

Quando il Veterano delle Raffiche entra, infligge danno pari al numero di Goblin che controlli a una creatura bersaglio controllata da un avversario.

連中が一糸乱れず発射したわけでもなければ、打った方向が同じだったわけでもない。大半は弓矢すら使っていない。しかしなぜか完璧にうまくいった。

斉射の古参兵

斉射の古参兵が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれに、あなたがコントロールしているゴブリンの数に等しい点数のダメージを与える。

Volley Veteran

When this creature enters, it deals damage to target creature an opponent controls equal to the number of Goblins you control.

Foundations Jumpstart

When Volley Veteran enters, it deals damage to target creature an opponent controls equal to the number of Goblins you control.

Foundations

Jumpstart 2022

When Volley Veteran enters the battlefield, it deals damage to target creature an opponent controls equal to the number of Goblins you control.

Jumpstart

Core Set 2019

The number of Goblins you control is counted only as Volley Veteran's ability resolves. If Volley Veteran is still on the battlefield, it will count itself.