"Deep in the ugliness of war, she appeared to remind us of the love for which we fight."
—Syr Agata of Ardenvale

„Inmitten der Hässlichkeit des Krieges erschien sie, um uns an die Liebe zu erinnern, für die wir kämpfen."
—Syr Agata von Ardenthal

Beharrlichkeit

Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1 und Lebensverknüpfung bis zum Ende des Zuges. Enttappe sie. (Schaden, der von jenen Kreaturen zugefügt wird, lässt dich entsprechend viele Lebenspunkte dazuerhalten.)

"En lo más profundo de las atrocidades de la guerra, apareció para recordarnos el amor por el que luchamos".
—Syr Agata del Valle de Arden

Tesón

Las criaturas que controlas obtienen +1/+1 y ganan la habilidad de vínculo vital hasta el final del turno. Endereza esas criaturas. (El daño hecho por esas criaturas también hace que ganes esa misma cantidad de vidas.)

« Dans l'infamie de la guerre, elle est apparue pour nous rappeler l'amour pour lequel nous combattons. »
—Syr Agata d'Ardenval

Pertinacité

Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 et acquièrent le lien de vie jusqu'à la fin du tour. Dégagez ces créatures. (Les blessures infligées par ces créatures vous font aussi gagner autant de points de vie.)

"Nel profondo dell'orrore della guerra, lei apparve per ricordarci l'amore per cui combattiamo."
— Syr Agata di Ardenvalle

Tenacia

Le creature che controlli prendono +1/+1 e hanno legame vitale fino alla fine del turno. STAPpa quelle creature. (Il danno inflitto da quelle creature ti fa anche guadagnare altrettanti punti vita.)

「戦争の醜さの奥底に彼女は現れ、我々が戦うための愛を思い出させてくれるのだ。」
――アーデンベイルのアガタ卿

執念

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは＋１/＋１の修整を受け絆魂を得る。それらのクリーチャーをアンタップする。（それらのクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）

Tenacity

Creatures you control get +1/+1 and gain lifelink until end of turn. Untap those creatures. (Damage dealt by those creatures also causes you to gain that much life.)

Foundations Jumpstart

Thalia established the Order of Saint Traft in an effort to bring together cathars who would stand against the corruption of the Lunarch Council.

The List

Shadows over Innistrad

Creatures you control get +1/+1 and gain lifelink until end of turn. Untap those creatures.

Multiple instances of lifelink on the same creature are redundant.

The set of creatures affected by Tenacity is determined as the spell resolves. Creatures you begin to control later in the turn won't get +1/+1 or gain lifelink.