"Prepare to be boarded! Or don't. I'm coming over either way."

„Bereitet euch darauf vor, geentert zu werden! Oder nicht — ich komme so oder so."

Takelagen-Kletterer

Erstschlag
Überfall — Der Takelagen-Kletterer kommt mit einer +1/+1-Marke ins Spiel, falls du in diesem Zug angegriffen hast.

"¡Prepárense para el abordaje! O no, pero yo vengo igual".

Trepador de las jarcias

Daña primero.
Incursión — El Trepador de las jarcias entra al campo de batalla con un contador +1/+1 sobre él si atacaste este turno.

« Préparez-vous à l'abordage ! Ou pas. Moi, j'arrive quoi que vous fassiez. »

Coureur du gréement

Initiative
Saccage — Le Coureur du gréement arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 sur lui si vous avez attaqué ce tour-ci.

"Preparatevi ad essere abbordati. O anche no. In entrambi i casi sto arrivando."

Corridore del Sartiame

Attacco improvviso
Incursione — Il Corridore del Sartiame entra nel campo di battaglia con un segnalino +1/+1 se hai attaccato in questo turno.

「船に乗る準備をしろ！別にしなくてもいい。どちらにしろ俺のもんだ。」

帆綱走り

先制攻撃
強襲 ― このターンにあなたが攻撃していたなら、帆綱走りは＋１/＋１カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。

「做好准备吧，我要登舰了！不准备也无所谓，反正我都会来。」

索具奔越者

先攻
突击～如果你本回合中攻击过，则索具奔越者进战场时上面有一个+1/+1指示物。

Rigging Runner

First strike
Raid — This creature enters with a +1/+1 counter on it if you attacked this turn.

Jumpstart 2022

First strike
Raid — Rigging Runner enters the battlefield with a +1/+1 counter on it if you attacked this turn.

The hook makes him feel brave, and the hat makes him feel fancy.

Ixalan

First strike
Raid — Rigging Runner enters the battlefield with a +1/+1 counter on it if you attacked with a creature this turn.

Raid abilities care only that you attacked with a creature. It doesn't matter how many creatures you attacked with or which player, planeswalker, or battle those creatures attacked.

Raid abilities evaluate the entire turn to see if you attacked with a creature. That creature doesn't have to still be on the battlefield. Similarly, the player, planeswalker, or battle it attacked doesn't have to still be in the game or on the battlefield.