Flammen des Hitzkopfs

Die Flammen des Hitzkopfs fügen 3 Schadenspunkte zu, deren Aufteilung auf ein, zwei oder drei Ziele deiner Wahl du bestimmst.

"Tienes suerte. Traigo suficiente como para compartir".
—Chandra Nalaar

Llamas de la instigadora

Las Llamas de la instigadora hacen 3 puntos de daño divididos como elijas entre uno, dos o tres objetivos.

« Vous avez de la chance. Je suis partageuse. »
—Chandra Nalaàr

Flammes du brandon

Les Flammes du brandon infligent 3 blessures réparties comme vous le désirez entre une, deux ou trois cibles.

"Sei fortunato. Ne ho portato abbastanza da condividere."
—Chandra Nalaar

Fiamme del Tizzone Ardente

Le Fiamme del Tizzone Ardente infliggono 3 danni divisi a tua scelta tra uno, due o tre bersagli.

「あんたは幸せよ。私のものを分けてあげる。」
――チャンドラ・ナラー

炬火の炎

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つか２つか３つを対象とし、３点分をあなたの望むように割り振る。炬火の炎はそれらにその割り振った点数のダメージを与える。

「你走好运啦。我带来的够大家享用。」
～茜卓纳拉

惹事人烈焰

惹事人烈焰对任意一个，两个或三个目标造成共3点伤害，你可以任意分配。

Flames of the Firebrand

Flames of the Firebrand deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets.

Jumpstart 2022

Jumpstart

Magic 2014

Flames of the Firebrand deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three target creatures and/or players.

Magic 2013

You divide the damage as you cast Flames of the Firebrand, not as it resolves. Each target must be assigned at least 1 damage. (In other words, as you put the spell on the stack, you choose whether to have it deal 3 damage to a single target, 2 damage to one target and 1 damage to another target, or 1 damage to each of three targets.)