"Now that I've dealt with your little toys, I can focus on the real problem: you."
—Chandra Nalaar, to Dovin Baan

„Deine lausigen Lakaien habe ich erledigt. Jetzt kann ich mich ums eigentliche Problem kümmern: dich."
—Chandra Nalaar zu Dovin Baan

Chandras Pyrohelix

Chandras Pyrohelix fügt 2 Schadenspunkte zu, deren Aufteilung auf ein oder zwei Ziele deiner Wahl du bestimmst.

"Ahora que me he ocupado de tus juguetes, puedo centrarme en el verdadero problema, que eres tú".
—Chandra Nalaar, a Dovin Baan

Pirohélice de Chandra

La Pirohélice de Chandra hace 2 puntos de daño divididos como elijas entre uno o dos objetivos.

« Maintenant que je me suis débarrassée de tes petits joujoux, je vais pouvoir m'attaquer au vrai problème : toi. »
—Chandra Nalaàr, à Dovin Baàn

Pyrohélice de Chandra

La Pyrohélice de Chandra inflige 2 blessures réparties comme vous le désirez entre une ou deux cibles.

"Ora che ho sistemato i tuoi giocattolini, posso concentrarmi sul vero problema: tu."
—Chandra Nalaar a Dovin Baan

Piroelica di Chandra

La Piroelica di Chandra infligge 2 danni divisi a tua scelta tra uno o due bersagli.

「これであんたのおもちゃは片付いたわね。やっと本当の問題に取り組めるわ。つまり、あんたよ。」
――チャンドラ・ナラーからドビン・バーンへ

チャンドラの螺旋炎

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つか２つを対象とし、２点分をあなたの望むように割り振る。チャンドラの螺旋炎はそれらにその割り振った点数のダメージを与える。

「你的小玩具已经全部处理干净，现在能够专心来对付真正的问题了：你。」
～茜卓纳拉怒喝多温班恩

茜卓的旋炎咒

茜卓的旋炎咒对任意一个或两个目标造成共2点伤害，你可以任意分配。

Chandra's Pyrohelix

Chandra's Pyrohelix deals 2 damage divided as you choose among one or two targets.

Jumpstart 2022

Kaladesh Remastered

The List

War of the Spark

"This one's for my mom, and this one's for me."

Kaladesh

Chandra's Pyrohelix deals 2 damage divided as you choose among one or two target creatures and/or players.

If Chandra's Pyrohelix targets two creatures and one becomes an illegal target, the remaining target is dealt 1 damage, not 2.

You divide the damage as you cast Chandra's Pyrohelix, not as it resolves. Each target must be assigned at least 1 damage. In other words, as you cast Chandra's Pyrohelix, you choose whether to have it deal 2 damage to a single target, or deal 1 damage to each of two targets.