Mechanische Hydra

Die Mechanische Hydra kommt mit vier +1/+1-Marken ins Spiel.
Immer wenn die Mechanische Hydra angreift oder blockt, entferne eine +1/+1-Marke von ihr. Falls du dies tust, fügt die Mechanische Hydra einem Ziel deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.
{T}: Lege eine +1/+1-Marke auf die Mechanische Hydra.

Hidra mecánica

La Hidra mecánica entra al campo de batalla con cuatro contadores +1/+1 sobre ella.
Siempre que la Hidra mecánica ataque o bloquee, remueve un contador +1/+1 de ella. Si lo haces, la Hidra mecánica hace 1 punto de daño a cualquier objetivo.
{T}: Pon un contador +1/+1 sobre la Hidra mecánica.

Hydre mécanique

L'Hydre mécanique arrive sur le champ de bataille avec quatre marqueurs +1/+1 sur elle.
À chaque fois que l'Hydre mécanique attaque ou bloque, retirez-lui un marqueur +1/+1. Si vous faites ainsi, l'Hydre mécanique inflige 1 blessure à n'importe quelle cible.
{T} : Mettez un marqueur +1/+1 sur l'Hydre mécanique.

Idra Meccanica

L'Idra Meccanica entra nel campo di battaglia con quattro segnalini +1/+1.
Ogniqualvolta l'Idra Meccanica attacca o blocca, rimuovi un segnalino +1/+1 da essa. Se lo fai, l'Idra Meccanica infligge 1 danno a un qualsiasi bersaglio.
{T}: Metti un segnalino +1/+1 sull'Idra Meccanica.

機械仕掛けのハイドラ

機械仕掛けのハイドラは、＋１/＋１カウンター４個が置かれた状態で戦場に出る。
機械仕掛けのハイドラが攻撃かブロックするたび、クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。これの上から＋１/＋１カウンター１個を取り除く。そうしたなら、機械仕掛けのハイドラはそれに１点のダメージを与える。
{T}：機械仕掛けのハイドラの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。

发条多头龙

发条多头龙进战场时上面有四个+1/+1指示物。
每当发条多头龙攻击或阻挡时，从其上移去一个+1/+1指示物。若你如此作，则发条多头龙对任意一个目标造成1点伤害。
{T}：在发条多头龙上放置一个+1/+1指示物。

Clockwork Hydra

This creature enters with four +1/+1 counters on it.
Whenever this creature attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it. If you do, it deals 1 damage to any target.
{T}: Put a +1/+1 counter on this creature.

Jumpstart 2022

Clockwork Hydra enters the battlefield with four +1/+1 counters on it.
Whenever Clockwork Hydra attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it. If you do, Clockwork Hydra deals 1 damage to any target.
{T}: Put a +1/+1 counter on Clockwork Hydra.

Time Spiral Remastered

Duel Decks: Elspeth vs. Tezzeret

Clockwork Hydra enters the battlefield with four +1/+1 counters on it.
Whenever Clockwork Hydra attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it. If you do, Clockwork Hydra deals 1 damage to target creature or player.
{T}: Put a +1/+1 counter on Clockwork Hydra.

Time Spiral

Clockwork Hydra comes into play with four +1/+1 counters on it.
Whenever Clockwork Hydra attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it. If you do, Clockwork Hydra deals 1 damage to target creature or player.
{T}: Put a +1/+1 counter on Clockwork Hydra.

If Clockwork Hydra leaves the battlefield while its trigger is on the stack, you can't remove a +1/+1 counter from it, so it won't deal damage.

If the chosen target is an illegal target by the time Clockwork Hydra's triggered ability tries to resolve, the ability doesn't resolve. You don't remove a counter from Clockwork Hydra.