Agrus Kos, Ewiger Soldat

Wachsamkeit
Immer wenn Agrus Kos, Ewiger Soldat, das Ziel einer Fähigkeit wird, die nur ihn als Ziel hat, kannst du {1}{R/W} bezahlen. Falls du dies tust, kopiere die Fähigkeit für jede andere Kreatur, die du kontrollierst und die das Ziel der Fähigkeit sein könnte. Jede Kopie hat eine unterschiedliche jener Kreaturen als Ziel. ({R/W} kann entweder mit {R} oder mit {W} bezahlt werden.)

Agrus Kos, soldado eterno

Vigilancia.
Siempre que Agrus Kos, soldado eterno sea objetivo de una habilidad que solo lo haga objetivo a él, puedes pagar {1}{R/W}. Si lo haces, copia esa habilidad por cada otra criatura que controlas a la que esa habilidad pudiera hacer objetivo. Cada copia hace objetivo a una criatura distinta entre esas criaturas. ({R/W} puede pagarse con {R} o con {W}.)

Agrus Kos, soldat éternel

Vigilance
À chaque fois qu'Agrus Kos, soldat éternel devient la cible d'une capacité qui ne cible que lui, vous pouvez payer {1}{R/W}. Si vous faites ainsi, copiez cette capacité pour chaque autre créature que vous contrôlez que cette capacité pourrait cibler. Chaque copie cible une créature différente parmi elles. ({R/W} peut être payé au choix avec {R} ou {W}.)

Agrus Kos, Soldato Eterno

Cautela
Ogniqualvolta Agrus Kos, Soldato Eterno diventa bersaglio di un'abilità che non ha altri bersagli, puoi pagare {1}{R/W}. Se lo fai, copia quell'abilità per ogni altra creatura che controlli che potrebbe essere bersaglio di quell'abilità. Ogni copia bersaglia una creatura diversa fra queste. ({R/W} può essere pagato con {R} o {W}.)

永遠の兵士、アグルス・コス

警戒
永遠の兵士、アグルス・コスが、これのみを対象とする能力の対象となるたび、あなたは{1}{R/W}を支払ってもよい。そうしたなら、その能力が対象にできてあなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体につき１回、その能力をコピーする。各コピーは、それらのクリーチャーのうち別々のものを対象とする。（{R/W}は{R}でも{W}でも支払うことができる。）

不朽士兵阿固寇斯

警戒
每当不朽士兵阿固寇斯成为异能的目标，且该异能仅以它为目标时，你可以支付{1}{R/W}。若你如此作，则该异能每能以一个由你操控的其他生物为目标，便将该异能复制一次。每个复制品都要以这些生物之一为目标，且不能重复选择。（{R/W}可用{R}或{W}来支付。）

Agrus Kos, Eternal Soldier

Vigilance
Whenever Agrus Kos, Eternal Soldier becomes the target of an ability that targets only it, you may pay {1}{R/W}. If you do, copy that ability for each other creature you control that ability could target. Each copy targets a different one of those creatures. ({R/W} can be paid with either {R} or {W}.)

Jumpstart 2022

Vigilance
Whenever Agrus Kos, Eternal Soldier becomes the target of an ability that targets only it, you may pay {1}{GU}. If you do, copy that ability for each other creature you control that ability could target. Each copy targets a different one of those creatures. ({GU} can be paid with either {R} or {W}.)

Any creature you control that can't be targeted by the copied ability (due to protection abilities, targeting restrictions, or any other reason) is just ignored. No copy is created for that creature.

If an ability has multiple targets, but it's targeting Agrus Kos with all of them, the last ability triggers. In that case, each of the copies will also target only one of those creatures.

If the ability that's copied has an X whose value was determined as it was put on the stack, the copies have the same value of X.

If the ability that's copied is modal (that is, it says "Choose one —" or the like), the copies will have the same mode. Their controller can't choose a different one.

The controller of Agrus Kos controls all the copies, no matter which player controlled the original ability. That player chooses the order the copies are put on the stack. The original ability will be on the stack beneath those copies and will resolve last.

The last ability triggers whenever Agrus Kos, Eternal Soldier becomes the target of an ability that targets it and no other object or player. It doesn't matter who controls the ability.