"The time for grief is over. The time for retribution has begun."

Thraben Sentry // Thraben Militia

"Looks like it's going to be a quiet night."

„Das sieht nach einer ruhigen Nacht aus."

Wachposten in Thraben // Miliz von Thraben

Wachsamkeit
Immer wenn eine andere Kreatur stirbt, die du kontrollierst, kannst du den Wachposten in Thraben transformieren.

"Parece que va a ser una noche tranquila."

Centinela de Thraben // Milicia de Thraben

Vigilancia.
Siempre que otra criatura que controles muera, puedes transformar al Centinela de Thraben.

« J'ai l'impression que la nuit va être calme. »

Sentinelle de Thraben // Milice de Thraben

Vigilance
À chaque fois qu'une autre créature que vous contrôlez meurt, vous pouvez transformer la Sentinelle de Thraben.

"Sembra proprio che sarà una notte tranquilla."

Sentinella di Thraben // Milizia di Thraben

Cautela
Ogniqualvolta un'altra creatura che controlli muore, puoi trasformare la Sentinella di Thraben.

スレイベンの歩哨 // スレイベンの民兵

警戒
あなたがコントロールする他のクリーチャーが１体死亡するたび、あなたはスレイベンの歩哨を変身させてもよい。

트레이벤 보초병 // 트레이벤 민병대

경계당신이 조종하는 다른 생물이 죽을 때마다, 당신은 트레이벤 보초병을 변신시킬 수 있다.

"Parece que esta será uma noite tranquila."

Sentinela de Thraben // Milícia de Thraben

Vigilância
Toda vez que outra criatura que você controla morre, você pode transformar Sentinela de Thraben.

«Похоже, ночь будет спокойной».

Трейбенский Часовой // Трейбенское Ополчение

Бдительность
Каждый раз когда другое существо под вашим контролем умирает, вы можете трансформировать Трейбенского Часового.

瑟班哨兵 // 瑟班民兵

警戒
每当由你操控的另一个生物死去时，你可以转化瑟班哨兵。

警戒
每當由你操控的另一個生物死去時，你可以轉化瑟班哨兵。

Vigilance
Whenever another creature you control dies, you may transform Thraben Sentry.

Innistrad

If multiple creatures you control die simultaneously, Thraben Sentry’s ability will trigger that many times. Only the first one to resolve will cause it to transform.

For more information on double-faced cards, see the Shadows over Innistrad mechanics article (http://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/shadows-over-innistrad-mechanics).