The rigs were outlawed except in Nephalia, where malign spirits are as plentiful as crazed inventors.

Die Apparate waren überall verboten — außer in Nefalen, wo bösartige Geister so häufig sind wie verrückte Erfinder.

Apparatur des Geisterfängers

Wenn die Apparatur des Geisterfängers ins Spiel kommt, kannst du sie einer fliegenden Kreatur deiner Wahl 4 Schadenspunkte zufügen lassen.

Los aparejos están prohibidos salvo en Nephalia, donde los espíritus malignos son tan numerosos como los inventores locos.

Aparejo del atrapageist

Cuando el Aparejo del atrapageist entre al campo de batalla, puedes hacer que le haga 4 puntos de daño a la criatura objetivo con la habilidad de volar.

Les moissonneuses étaient interdites partout sauf en Néphalie, où les esprits malins sont aussi nombreux que les inventeurs fous.

Moissonneuse de chasse-geist

Quand la Moissonneuse de chasse-geist arrive sur le champ de bataille, vous pouvez faire qu'elle inflige 4 blessures à une créature ciblée avec le vol.

Queste carrozze erano proibite ovunque tranne che in Nephalia, dove gli spiriti maligni sono numerosi quanto gli inventori pazzi.

Carrozza del Catturageist

Quando la Carrozza del Catturageist entra nel campo di battaglia, puoi farle infliggere 4 danni a una creatura bersaglio con volare.

この装置は違法だが、狂った発明家が害のある霊魂と同じぐらいいるネファリアでは話が別だ。

霊捕らえの装置

霊捕らえの装置が戦場に出たとき、飛行を持つクリーチャー１体を対象とする。あなたは「霊捕らえの装置はそれに４点のダメージを与える。」を選んでもよい。

이 장치는 거의 모든 지역에서 금지되었지만, 정신나간 발명광들만큼 사악한 혼령들이 많은 네팔리아에서만큼은 예외였다.

심령 채집기

심령 채집기가 전장에 들어올 때, 비행 능력을 가진 생물 한 개를 목표로 정한다. 당신은 심령 채집기로 하여금 그 생물에게 피해 4점을 입히도록 할 수 있다.

As carroças foram declaradas ilegais, exceto em Nefália, onde os espíritos malignos são tão abundantes quanto os inventores malucos.

Carroça do Caçador de Geists

Quando Carroça do Caçador de Geists entra no campo de batalha, você pode fazer com que ela cause 4 pontos de dano à criatura alvo com voar.

Упряжки были запрещены повсюду, кроме Нефалии, где злых духов так же много, как и сумасшедших изобретателей.

Упряжка Ловушки Привидений

Когда Упряжка Ловушки Привидений выходит на поле битвы, вы можете заставить ее нанести 4 повреждения целевому существу с Полетом.

这机械在所有地方都是非法物品，但充满恶毒鬼魂与疯狂发明家的涅非利亚除外。

游魂捕捉械

当游魂捕捉械进战场时，你可以让它对目标具飞行异能的生物造成4点伤害。

這機械在所有地方都是非法物品，但充滿惡毒鬼魂與瘋狂發明家的涅非利亞除外。

遊魂捕捉械

當遊魂捕捉械進戰場時，你可以讓它對目標具飛行異能的生物造成4點傷害。

Geistcatcher's Rig

When Geistcatcher's Rig enters, you may have it deal 4 damage to target creature with flying.

Innistrad

When Geistcatcher's Rig enters the battlefield, you may have it deal 4 damage to target creature with flying.

The target creature with flying is chosen when the ability triggers and goes on the stack. You choose whether or not Geistcatcher’s Rig will deal 4 damage to it when then ability resolves.