Force canalisée

En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, défaussez-vous de X cartes.
Le joueur ciblé pioche X cartes. La Force canalisée inflige X blessures à jusqu'à une cible, créature ou planeswalker.

Nur wenige Monster wagten den Kampf mit Narset, nachdem sie ihre Macht gespürt hatten.

Kanalisierte Macht

Wirf als zusätzliche Kosten, um diesen Zauberspruch zu wirken, X Karten ab.
Ein Spieler deiner Wahl zieht X Karten. Die Kanalisierte Macht fügt bis zu einer Kreatur oder einem Planeswalker deiner Wahl X Schadenspunkte zu.

Pocos monstruos desafiaban a Narset tras percibir su poder.

Fuerza canalizada

Como coste adicional para lanzar este hechizo, descarta X cartas.
El jugador objetivo roba X cartas. La Fuerza canalizada hace X puntos de daño a hasta una criatura o planeswalker objetivo.

Pochi mostri osavano sfidare Narset dopo averne percepito il potere.

Forza Incanalata

Come costo addizionale per lanciare questa magia, scarta X carte.
Un giocatore bersaglio pesca X carte. La Forza Incanalata infligge X danni a fino a una creatura o un planeswalker bersaglio.

その力を感じ取ってからは、ナーセットに挑もうとする怪物はほとんどいなかった。

交感の力

この呪文を唱えるための追加コストとして、カードＸ枚を捨てる。
プレイヤー１人と、クリーチャーやプレインズウォーカー合わせて最大１体を対象とする。その前者のプレイヤーはカードをＸ枚引く。交感の力はその後者にＸ点のダメージを与える。

몇몇 괴수들은 나르셋의 힘을 감지한 뒤에 그녀에게 도전했다.

전달되는 힘

이 주문을 발동하기 위한 추가비용으로, 카드 X장을 버린다.
플레이어를 목표로 정한다. 그 플레이어는 카드 X장을 뽑는다. 생물 또는 플레인즈워커를 최대 한 개까지 목표로 정한다. 전달되는 힘은 그 목표에게 피해 X점을 입힌다.

Poucos monstros desafiaram Narset depois de sentir o poder dela.

Força Canalizada

Como custo adicional para conjurar esta mágica, descarte X cards.
O jogador alvo compra X cards. Força Canalizada causa X pontos de dano a até uma criatura ou planeswalker alvo.

Не многие чудовища осмеливались бросить вызов Нарсет, почувствовав ее силу.

Направленная Сила

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания этого заклинания сбросьте X карт.
Целевой игрок берет X карт. Направленная Сила наносит X повреждений не более чем одному целевому существу или planeswalker'у.

在怪兽感知娜尔施的力量后，胆敢挑战者所剩无几。

通贯魔力

弃X张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
目标牌手抓X张牌。通贯魔力对至多一个目标生物或鹏洛客造成X点伤害。

在怪獸感知娜爾施的力量後，膽敢挑戰者所剩無幾。

通貫魔力

棄X張牌，以作為施放此咒語的額外費用。
目標玩家抽X張牌。通貫魔力對至多一個目標生物或鵬洛客造成X點傷害。

Channeled Force

As an additional cost to cast this spell, discard X cards.
Target player draws X cards. Channeled Force deals X damage to up to one target creature or planeswalker.

Ikoria: Lair of Behemoths

If one of Channeled Force’s two targets becomes illegal, the other is still affected as appropriate.

If you cast Channeled Force without paying its mana cost, you still choose a value for X and discard that many cards. This is because the spell doesn’t have {X} in its mana cost.