"We share the same nuanced opinion of hunters and military goons: smash them."

„Wir haben die gleiche nuancierte Meinung über Jäger und Soldaten: Schlag sie nieder."

Horntrutz-Mentor

Wenn der Horntrutz-Mentor ins Spiel kommt, lege eine Trampelschaden-Marke auf eine Nicht-Mensch-Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst.
{2}{G}, {T}: Lege auf jede Kreatur, die du kontrollierst und die Trampelschaden verursacht, eine +1/+1-Marke.

"Compartimos la misma opinión bien meditada sobre los cazadores y los matones soldados: hay que destrozarlos".

Mentor de cuernazos

Cuando el Mentor de cuernazos entre al campo de batalla, pon un contador de arrollar sobre la criatura objetivo que no sea Humano que controlas.
{2}{G}, {T}: Pon un contador +1/+1 sobre cada criatura que controlas con la habilidad de arrollar.

« Nous avons le même avis nuancé sur la question des chasseurs et des brutes de l'armée : il faut tous les écraser. »

Mentor tapecorne

Quand le Mentor tapecorne arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur « piétinement » sur une créature non-Humain ciblée que vous contrôlez.
{2}{G}, {T} : Mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature avec le piétinement que vous contrôlez.

"Condividiamo la stessa articolata opinione su cacciatori e sgherri dei militari: farli a pezzi."

Mentore del Corno Dirompente

Quando il Mentore del Corno Dirompente entra nel campo di battaglia, metti un segnalino travolgere su una creatura non Umano bersaglio che controlli.
{2}{G}, {T}: Metti un segnalino +1/+1 su ogni creatura con travolgere che controlli.

「我々も、狩人や粗暴な軍人と同じような思想を共有している。相手を打ちのめす、ということだ。」

角突きの導師

角突きの導師が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていて人間でないクリーチャー１体を対象とし、それの上にトランプル・カウンターを１個置く。
{2}{G}, {T}：あなたがコントロールしていてトランプルを持つ各クリーチャーの上に＋１/＋１カウンターをそれぞれ１個置く。

"우리는 사냥꾼들과 군부대 멍청이들에 대해 비슷한 의미인 의견을 공유하지. 그것들을 때려눕힌다는 것 말이야."

뿔돌진 스승

뿔돌진 스승이 전장에 들어올 때, 당신이 조종하는 인간이 아닌 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 돌진 카운터를 올려놓는다.
{2}{G}, {T}: 당신이 조종하는 돌진을 가진 각 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.

"Temos a mesma opinião extremamente ponderada dos caçadores e dos militares: senta a pua."

Mentor da Chifradaria

Quando Mentor da Chifradaria entrar no campo de batalha, coloque um marcador de atropelar na criatura alvo que você controla que não seja um Humano.
{2}{G}, {T}: Coloque um marcador +1/+1 em cada criatura com atropelar que você controla.

«Мы разделяем мнение относительно охотников и армейских дуболомов в мельчайших подробностях: давить гадов».

Наставник Таранного Рога

Когда Наставник Таранного Рога выходит на поле битвы, положите один жетон Пробивного удара на целевое не являющееся Человеком существо под вашим контролем.
{2}{G}, {T}: положите один жетон +1/+1 на каждое существо с Пробивным ударом под вашим контролем.

「我们对猎人和大兵的看法基本一致：砸他们就对了。」

突角明师

当突角明师进战场时，在目标由你操控的非人类生物上放置一个践踏指示物。
{2}{G}，{T}：在每个由你操控且具践踏异能的生物上各放置一个+1/+1指示物。

「我們對獵人和大兵的看法基本一致：砸他們就對了。」

突角明師

當突角明師進戰場時，在目標由你操控的非人類生物上放置一個踐踏指示物。
{2}{G}，{T}：在每個由你操控且具踐踏異能的生物上各放置一個+1/+1指示物。

Hornbash Mentor

When Hornbash Mentor enters, put a trample counter on target non-Human creature you control.
{2}{G}, {T}: Put a +1/+1 counter on each creature you control with trample.