Chandras Niederlage

Chandras Niederlage fügt einer roten Kreatur oder einem roten Planeswalker deiner Wahl 5 Schadenspunkte zu. Falls jene bleibende Karte ein Chandra-Planeswalker ist, kannst du eine Karte abwerfen. Falls du dies tust, ziehe eine Karte.

"¿Fuego? ¿Es ese tu único truco, Chandra?" —Nicol Bolas

Derrota de Chandra

La Derrota de Chandra hace 5 puntos de daño a la criatura roja o planeswalker rojo objetivo. Si ese permanente es una planeswalker Chandra, puedes descartar una carta. Si lo haces, roba una carta.

« Du feu ? C'est donc tout ce que tu sais faire, Chandra ? » —Nicol Bolas

Défaite de Chandra

La Défaite de Chandra inflige 5 blessures à une créature rouge ciblée ou un planeswalker rouge ciblé. Si ce permanent était un planeswalker Chandra, vous pouvez vous défausser d'une carte. Si vous faites ainsi, piochez une carte.

"Fuoco? È l'unico trucco che conosci, Chandra?" —Nicol Bolas

Sconfitta di Chandra

La Sconfitta di Chandra infligge 5 danni a una creatura rossa o a un planeswalker rosso bersaglio. Se quel permanente è un planeswalker Chandra, puoi scartare una carta. Se lo fai, pesca una carta.

「炎か？チャンドラよ、お前の芸はそれだけか？」 ――ニコル・ボーラス

チャンドラの敗北

赤のクリーチャー１体か赤のプレインズウォーカー１体を対象とする。チャンドラの敗北はそれに５点のダメージを与える。そのパーマネントがチャンドラ・プレインズウォーカーであるなら、あなたはカード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カードを１枚引く。

"화염? 그게 네가 가진 전부냐, 찬드라?" —니콜 볼라스

찬드라의 패배

적색 생물이나 적색 플레인즈워커를 목표로 정한다. 찬드라의 패배는 그 목표에게 피해 5점을 입힌다. 그 지속물이 찬드라 플레인즈워커라면, 당신은 카드 한 장을 버릴 수 있다. 그렇게 한다면, 카드 한 장을 뽑는다.

"Fogo? É esse o seu único truque, Chandra?" — Nicol Bolas

Derrota de Chandra causa 5 pontos de dano à criatura vermelha ou ao planeswalker vermelho alvo. Se aquela permanente for uma planeswalker Chandra, você poderá descartar um card. Se fizer isso, compre um card.

«Огонь? Это твой единственный трюк, Чандра?» — Никол Болас

Поражение Чандры

Поражение Чандры наносит 5 повреждений целевому красному существу или красному planeswalker-у. Если тот перманент — planeswalker Чандра, то вы можете сбросить карту. Если вы это делаете, возьмите карту.

「火焰？茜卓，你就只会这点把戏？」 ～尼可波拉斯

茜卓败退

茜卓败退对目标红色生物或红色鹏洛客造成5点伤害。如果该永久物是茜卓鹏洛客，则你可以弃一张牌。若你如此作，则抓一张牌。

「火焰？茜卓，你就只會這點把戲？」 ～尼可波拉斯

茜卓敗退

茜卓敗退對目標紅色生物或紅色鵬洛客造成5點傷害。如果該永久物是茜卓鵬洛客，則你可以棄一張牌。若你如此作，則抽一張牌。

Chandra's Defeat

Chandra's Defeat deals 5 damage to target red creature or red planeswalker. If that permanent is a Chandra planeswalker, you may discard a card. If you do, draw a card.