Umarmung der Wüste

Verzaubert eine Kreatur
Wenn die Umarmung der Wüste ins Spiel kommt und falls du eine Wüste kontrollierst oder sich eine Wüste-Karte in deinem Friedhof befindet, erhältst du 3 Lebenspunkte dazu.
Die verzauberte Kreatur kann nicht angreifen oder blocken, und ihre aktivierten Fähigkeiten können nicht aktiviert werden.

Posesión desértica

Encantar criatura.
Cuando la Posesión desértica entre al campo de batalla, si controlas un Desierto o hay una carta de Desierto en tu cementerio, ganas 3 vidas.
La criatura encantada no puede atacar ni bloquear y no pueden activarse sus habilidades activadas.

Étau du désert

Enchanter : créature
Quand l'Étau du désert arrive sur le champ de bataille, si vous contrôlez un désert ou s'il y a une carte de désert dans votre cimetière, vous gagnez 3 points de vie.
La créature enchantée ne peut ni attaquer ni bloquer et ses capacités activées ne peuvent pas être activées.

Stretta del Deserto

Incanta creatura
Quando la Stretta del Deserto entra nel campo di battaglia, se controlli un Deserto o c'è una carta Deserto nel tuo cimitero, guadagni 3 punti vita.
La creatura incantata non può attaccare o bloccare e le sue abilità attivate non possono essere attivate.

砂漠の拘留

エンチャント（クリーチャー）
砂漠の拘留が戦場に出たとき、あなたが砂漠をコントロールしているかあなたの墓地に砂漠・カードがある場合、あなたは３点のライフを得る。
エンチャントされているクリーチャーでは攻撃したりブロックしたりできず、それの起動型能力は起動できない。

사막의 구속

생물에게 부여
사막의 구속이 전장에 들어올 때, 당신이 사막을 조종하거나 당신의 무덤에 사막 카드가 있다면, 당신은 생명 3점을 얻는다.
부여된 생물은 공격하거나 방어할 수 없으며, 그 생물의 활성화능력은 활성화될 수 없다.

Garras do Deserto

Encantar criatura
Quando Garras do Deserto entra no campo de batalha, se você controla um Deserto ou há um card de Deserto em seu cemitério, você ganha 3 pontos de vida.
A criatura encantada não pode atacar nem bloquear e suas habilidades ativadas não podem ser ativadas.

Хватка Пустыни

Зачаровать существо
Когда Хватка Пустыни выходит на поле битвы, если вы контролируете Пустыню или у вас на кладбище есть карта Пустыни, то вы получаете 3 жизни.
Зачарованное существо не может атаковать или блокировать, и его активируемые способности нельзя активировать.

沙漠之攫

结附于生物
当沙漠之攫进战场时，若你操控沙漠或你坟墓场中有沙漠牌，则你获得3点生命。
所结附的生物不能进行攻击或阻挡，且其起动式异能都不能起动。

結附於生物
當沙漠之攫進戰場時，若你操控沙漠或你墳墓場中有沙漠牌，則你獲得3點生命。
所結附的生物不能進行攻擊或阻擋，且其起動式異能都不能起動。

Desert's Hold

Enchant creature
When Desert's Hold enters, if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, you gain 3 life.
Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated.

Amonkhet Remastered

Enchant creature
When Desert's Hold enters the battlefield, if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, you gain 3 life.
Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated.

Hour of Devastation

Activated abilities contain a colon. They’re generally written “[Cost]: [Effect].” Some keyword abilities are activated abilities and will have colons in their reminder text. Triggered abilities (starting with “when,” “whenever,” or “at”) are unaffected by the last ability of Desert’s Hold.

For abilities that trigger only if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, one condition must be true as the ability triggers and one must be true as the ability resolves. They don’t have to be the same condition, though. For example, you could sacrifice your only Desert after the ability triggers but before it has resolved.

If an ability checks whether you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, having more than one doesn’t matter. Controlling one is the same as controlling five. There is also no extra bonus for both controlling one and having one in your graveyard.