„Euer geliebter Gott-Pharao ist zurückgekehrt."

Plage des Hagelfeuers

Wiederhole den folgenden Vorgang X Mal. Jeder Gegner verliert 3 Lebenspunkte, es sei denn, jener Spieler opfert eine bleibende Karte, die kein Land ist, oder wirft eine Karte ab.

Tormento de diluvio ardiente

Repite el siguiente proceso X veces. Cada oponente pierde 3 vidas a menos que ese jugador sacrifique un permanente que no sea tierra o descarte una carta.

Tourment de grêle de feu

Répétez le processus suivant X fois. Chaque adversaire perd 3 points de vie à moins que ce joueur ne sacrifie un permanent non-terrain ou se défausse d'une carte.

Piaga della Grandine di Fuoco

Ripeti il seguente procedimento X volte. Ogni avversario perde 3 punti vita a meno che quel giocatore non sacrifichi un permanente non terra o scarti una carta.

「王神様のご帰還であるぞ。」

霰炎の責め苦

次の手順をＸ回繰り返す。各対戦相手は、それぞれそのプレイヤーが土地でないパーマネント１つを生け贄に捧げるかカード１枚を捨てるかしないかぎり、３点のライフを失う。

"너희들의 신 파라오가 재림했노라."

우박불이 주는 고통

다음 과정을 X번 반복한다. 각 상대는 대지가 아닌 지속물 한 개를 희생하거나 카드 한 장을 버리지 않으면 생명 3점을 잃는다.

Tormento de Granizo Flamejante

Repita o seguinte processo X vezes: Cada oponente perde 3 pontos de vida, a menos que aquele jogador sacrifique uma permanente que não seja um terreno ou descarte um card.

«Ваш Бог-Фараон вернулся».

Пытка Огненным Градом

Повторите следующий процесс X раз. Каждый оппонент теряет 3 жизни, если только тот игрок не пожертвует не являющийся землей перманент или не сбросит карту.

火雹灾难

将以下流程重复X次。对每位对手而言，除非该牌手牺牲一个非地永久物或弃一张牌，否则便失去3点生命。

火雹災難

將以下流程重複X次。對每位對手而言，除非該玩家犧牲一個非地永久物或棄一張牌，否則便失去3點生命。

Torment of Hailfire

Repeat the following process X times. Each opponent loses 3 life unless that player sacrifices a nonland permanent of their choice or discards a card.

Secret Lair Drop

Hour of Devastation Promos

Amonkhet Remastered

Repeat the following process X times. Each opponent loses 3 life unless that player sacrifices a nonland permanent or discards a card.

The List

Hour of Devastation

Each repetition through this process is done separately. If an opponent sacrifices a creature with an ability that triggers when another creature dies, for example, it will see creatures that are sacrificed before it, but not those are sacrificed after it.

If X is 0, Torment of Hailfire resolves with no effect.

In a Two-Headed Giant game, Torment of Hailfire causes both opponents to sacrifice a nonland permanent, discard a card, or lose 3 life X times. Your opponents can choose the same torment or different ones each time.

In a multiplayer game, each opponent in turn order makes their choice once, then all of the actions occur simultaneously, then they repeat this process if it hasn’t been done X times yet. Opponents will know choices made by earlier opponents when making their choices, although a card chosen to be discarded this way isn’t revealed until it’s discarded.

State-based actions aren’t checked in between repetitions of this process, so the game state may be a little unusual while making the choice. For example, a player may sacrifice a creature and then later sacrifice an Aura that was attached to that creature.

While resolving Torment of Hailfire, your opponent chooses a card to be discarded without revealing it, chooses a nonland permanent to be sacrificed, or chooses to do neither. Then that player discards that card, sacrifices that permanent, or loses 3 life, then repeats this process if it hasn’t been done X times yet. Your opponent can always choose to lose 3 life, even if they have cards to discard or nonland permanents to sacrifice.