Antlitz des Bolas

Wenn das Antlitz des Bolas ins Spiel kommt, kannst du deine Bibliothek und/oder deinen Friedhof nach einer Karte namens Nicol Bolas, der Täuscher, durchsuchen, sie offen vorzeigen und auf deine Hand nehmen. Falls du auf diese Weise deine Bibliothek durchsuchst, mische sie danach.
{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {U}, {B} oder {R}.

Semblante de Nicol Bolas

Cuando el Semblante de Nicol Bolas entre al campo de batalla, puedes buscar en tu biblioteca y/o cementerio una carta llamada Nicol Bolas, el Embaucador, mostrarla y ponerla en tu mano. Si buscas en tu biblioteca de esta manera, barájala.
{T}: Agrega {U}, {B} o {R} a tu reserva de maná.

Visage de Bolas

Quand le Visage de Bolas arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque et/ou votre cimetière une carte appelée Nicol Bolas, le manipulateur, la révéler et la mettre dans votre main. Si vous avez cherché dans votre bibliothèque de cette manière, mélangez-la.
{T} : Ajoutez {U}, {B} ou {R} à votre réserve.

Volto di Bolas

Quando il Volto di Bolas entra nel campo di battaglia, puoi passare in rassegna il tuo grimorio e/o il tuo cimitero per una carta chiamata Nicol Bolas, l'Ingannatore, rivelarla e aggiungerla alla tua mano. Se passi in rassegna il tuo grimorio in questo modo, rimescolalo.
{T}: Aggiungi {U}, {B} o {R} alla tua riserva di mana.

ボーラスの肖像

ボーラスの肖像が戦場に出たとき、あなたはあなたのライブラリーやあなたの墓地から「欺瞞の主、ニコル・ボーラス」という名前のカード１枚を探し、それを公開してあなたの手札に加えてもよい。あなたがこれによりあなたのライブラリーからカードを探したなら、あなたのライブラリーを切り直す。
{T}：あなたのマナ・プールに{U}か{B}か{R}を加える。

볼라스의 얼굴

볼라스의 얼굴이 전장에 들어올 때, 당신은 당신의 서고 그리고/또는 무덤에서 이름이 기만자, 니콜 볼라스인 카드 한 장을 찾아 공개한 후 당신의 손으로 가져갈 수 있다. 당신이 이런 식으로 당신의 서고를 찾아보았다면, 당신의 서고를 섞는다.
{T}: {U}, {B} 또는 {R}를 당신의 마나풀에 담는다.

Face de Nicol Bolas

Quando Face de Nicol Bolas entra no campo de batalha, você pode procurar em seu grimório e/ou cemitério um card com o nome Nicol Bolas, o Enganador, revelá-lo e colocá-lo em sua mão. Se procurar em seu grimório desta maneira, embaralhe-o.
{T}: Adicione {U}, {B} ou {R} à sua reserva de mana.

Лик Боласа

Когда Лик Боласа выходит на поле битвы, вы можете найти в вашей библиотеке и (или) на вашем кладбище карту с именем Никол Болас, Обманщик, показать ее и положить в вашу руку. Если вы ищете таким образом в вашей библиотеке, перетасуйте ее.
{T}: добавьте {U}, {B} или {R} в ваше хранилище маны.

波拉斯尊容

当波拉斯尊容进战场时，你可以从你的牌库和／或坟墓场中搜寻一张名称为欺瞒神龙尼可波拉斯的牌，展示该牌，并将它置于你手上。如果你以此法搜寻你的牌库，则将它洗牌。
{T}：加{U}，{B}或{R}到你的法术力池中。

當波拉斯尊容進戰場時，你可以從你的牌庫和／或墳墓場中搜尋一張名稱為欺瞞神龍尼可波拉斯的牌，展示該牌，並將它置於你手上。如果你以此法搜尋你的牌庫，則將它洗牌。
{T}：加{U}，{B}或{R}到你的魔法力池中。

Visage of Bolas

When this artifact enters, you may search your library and/or graveyard for a card named Nicol Bolas, the Deceiver, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle.
{T}: Add {U}, {B}, or {R}.

Hour of Devastation

When Visage of Bolas enters the battlefield, you may search your library and/or graveyard for a card named Nicol Bolas, the Deceiver, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle it.
{T}: Add {U}, {B}, or {R} to your mana pool.