Magmaroth

Lege zu Beginn deines Versorgungssegments eine -1/-1-Marke auf das Magmaroth.
Immer wenn du einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkst, entferne eine -1/-1-Marke vom Magmaroth.

La arena se convierte en cristal y la carne, en cenizas. Tales son las marcas de su territorio.

Magmarot

Al comienzo de tu mantenimiento, pon un contador -1/-1 sobre el Magmarot.
Siempre que lances un hechizo que no sea de criatura, remueve un contador -1/-1 del Magmarot.

Sable en verre et chair en cendres, tels sont les repères de son domaine.

Au début de votre entretien, mettez un marqueur -1/-1 sur le Magmaroth.
À chaque fois que vous lancez un sort non-créature, retirez un marqueur -1/-1 du Magmaroth.

Sabbia in vetro e carne in cenere: tali sono i segni del suo regno.

All'inizio del tuo mantenimento, metti un segnalino -1/-1 sul Magmaroth.
Ogniqualvolta lanci una magia non creatura, rimuovi un segnalino -1/-1 dal Magmaroth.

ガラスになった砂や灰になった死体。そういったものが縄張りの目印だ。

マグマロス

あなたのアップキープの開始時に、マグマロスの上に－１/－１カウンターを１個置く。
あなたがクリーチャーでない呪文を１つ唱えるたび、マグマロスの上から－１/－１カウンターを１個取り除く。

모래는 녹아 유리가 되고 육체는 불타 재가 된다. 이것이 이 구역의 표식이다.

용암괴수

당신의 유지단 시작에, 용암괴수에 -1/-1 카운터 한 개를 올려놓는다.
당신이 생물이 아닌 주문을 발동할 때마다, 용암괴수에서 -1/-1 카운터 한 개를 제거한다.

A areia se transforma em vidro, a carne em cinzas. Essas são as marcas de seu território.

No início de sua manutenção, coloque um marcador -1/-1 em Magmaroth.
Toda vez que você conjurar uma mágica que não seja de criatura, remova um marcador -1/-1 de Magmaroth.

Песок в стекло, а плоть в пепел — вот знаки, которыми отмечены его владения.

Магмарот

В начале вашего шага поддержки положите один жетон -1/-1 на Магмарота.
Каждый раз, когда вы разыгрываете не являющееся существом заклинание, удалите один жетон -1/-1 с Магмарота.

熔为玻璃的砂石和化作灰土的血肉～这些便是它领地的标志。

岩浆洛斯

在你的维持开始时，在岩浆洛斯上放置一个-1/-1指示物。
每当你施放非生物咒语时，从岩浆洛斯上移去一个-1/-1指示物。

熔為玻璃的砂石和化作灰土的血肉～這些便是他領地的標誌。

岩漿洛斯

在你的維持開始時，在岩漿洛斯上放置一個-1/-1指示物。
每當你施放非生物咒語時，從岩漿洛斯上移去一個-1/-1指示物。

At the beginning of your upkeep, put a -1/-1 counter on this creature.
Whenever you cast a noncreature spell, remove a -1/-1 counter from this creature.

Amonkhet Remastered

At the beginning of your upkeep, put a -1/-1 counter on Magmaroth.
Whenever you cast a noncreature spell, remove a -1/-1 counter from Magmaroth.

Hour of Devastation

Magmaroth’s second ability resolves before the spell that caused it to trigger. The ability will resolve even if that spell is countered.