There is not a single inch of Ravnica that hasn't been altered at one point or another to fit someone's whims.

Es gibt keinen einzigen Zoll Boden in Ravnica, der nicht irgendwann einmal nach irgendjemandes Wünschen verändert worden wäre.

Reicheerschaffer

Sowie der Reicheerschaffer ins Spiel kommt, bestimme einen Standardlandtyp.
Länder, die du kontrollierst, haben zusätzlich zu ihren anderen Typen den bestimmten Typ.

No hay un centímetro de Rávnica que no haya sido alterado en uno u otro momento para satisfacer los caprichos de alguien.

Cambiapaisaje

En cuanto el Cambiapaisaje entre al campo de batalla, elige un tipo de tierra básica.Las tierras que controlas son del tipo elegido además de sus otros tipos.

Il n'est pas un centimètre carré de Ravnica qui n'ait été, à un moment ou un autre, modifié sur un coup de tête.

Forgeroyaume

Au moment où le Forgeroyaume arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de terrain de base.
Les terrains que vous contrôlez ont le type choisi en plus de leurs autres types.

Non vi è centimetro di Ravnica che non sia stato alterato a un certo punto per venire incontro ai capricci di qualcuno.

Forgiareami

Mentre il Forgiareami entra nel campo di battaglia, scegli un tipo di terra base.
Le terre che controlli hanno il tipo scelto in aggiunta ai loro altri tipi.

ラヴニカの土地の中で、誰かの気まぐれによって変質させられたことがまったくない土地など一片たりとも存在しない。

領域大工

領域大工が戦場に出るに際し、基本土地タイプを１つ選ぶ。あなたがコントロールする土地は、自身の他のタイプに加えてその選ばれたタイプでもある。

라브니카는 차원 전체가 시민들의 변덕으로 인해 변이되어 왔다.

영역의 장인

영역의 장인이 전장에 들어올 때, 기본 대지 유형 한 가지를 정한다.
당신이 조종하는 대지는 자신의 다른 유형에 더불어 당신이 선택한 유형이다.

Não há um centímetro sequer de Ravnica que não tenha sido alterado em um momento ou outro para se adequar aos caprichos de alguém.

Forjador de Realidade

Conforme Forjador de Realidade entra no campo de batalha, escolha um tipo de terreno básico.Os terrenos que você controla são do tipo escolhido além de seus outros tipos.

В Равнике нет ни пяди земли, которая в какой-то момент не была бы перекроена по чьему-нибудь капризу.

Создатель Владений

При выходе Создателя Владений на поле битвы выберите тип базовой земли.
Земли под вашим контролем обладают выбранным типом в дополнение к своим другим типам.

拉尼卡的每一寸土地都曾经因为某人的一时兴起而遭改变。

地境艺匠

于地境艺匠进战场时，选择一个基本地类别。
由你操控的地均额外具有该类别。

拉尼卡的每一寸土地都曾經因為某人的一時興起而遭改變。

地境藝匠

當地境藝匠進戰場時，選擇一個基本地類別。
由你操控的地均額外具有該類別。

Realmwright

As Realmwright enters, choose a basic land type.
Lands you control are the chosen type in addition to their other types.

Gatecrash

As Realmwright enters the battlefield, choose a basic land type.
Lands you control are the chosen type in addition to their other types.

Lands you control will have the ability to tap for the color of mana corresponding to the chosen type. They’ll also retain any other abilities they have.

The basic land types are Plains, Island, Swamp, Mountain, and Forest. Other land types, like Gate, aren’t basic lands types.