Aufzuchttümpel

({T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {G} oder {U}.)
Sowie der Aufzuchttümpel ins Spiel kommt, kannst du 2 Lebenspunkte bezahlen. Falls du dies nicht tust, kommt der Aufzuchttümpel getappt ins Spiel.

Profundidades inexploradas. Esperanzas ilimitadas. Misterios inescrutables.

Estanque reproductor

({T}: Agrega {G} o {U} a tu reserva de maná.)
En cuanto el Estanque reproductor entre al campo de batalla, puedes pagar 2 vidas. Si no lo haces, el Estanque reproductor entra al campo de batalla girado.

Profondeurs insondables. Espoirs sans limite. Incommensurable mystère.

Bassin d'élevage

({T} : Ajoutez {G} ou {U} à votre réserve.)
Au moment où le Bassin d'élevage arrive sur le champ de bataille, vous pouvez payer 2 points de vie. Si vous ne le faites pas, le Bassin d'élevage arrive sur le champ de bataille engagé.

Profondità inesplorate. Speranze infinite. Misteri insondabili.

Pozza Prolifica

({T}: Aggiungi {G} o {U} alla tua riserva di mana.)
Mentre la Pozza Prolifica entra nel campo di battaglia, puoi pagare 2 punti vita. Se non lo fai, la Pozza Prolifica entra nel campo di battaglia TAPpata.

未踏査の深淵。無制限の希望。不可知の神秘。

繁殖池

（{T}：あなたのマナ・プールに{G}か{U}を加える。）繁殖池が戦場に出るに際し、あなたはライフを２点支払ってもよい。そうしない場合、繁殖池はタップ状態で戦場に出る。

미지의 심연. 무한한 희망. 엄청난 신비.

번식의 웅덩이

({T}: {G} 또는 {U}를 당신의 마나풀에 담는다.)
번식의 웅덩이가 전장에 들어오면서, 당신은 생명 2점을 지불할 수 있다. 그러지 않으면, 번식의 웅덩이는 탭된 채로 전장에 들어온다.

Profundezas inexploradas. Esperanças ilimitadas. Mistérios insondáveis.

Charco da Procriação

({T}: Adicione {G} ou {U} à sua reserva de mana.)Conforme Charco da Procriação entra no campo de batalha, você pode pagar 2 pontos de vida. Se não fizer isso, Charco da Procriação entrará no campo de batalha virado.

Неизведанные глубины. Безграничные надежды. Непостижимые тайны.

Нерестовая Лужа

({T}: добавьте {G} или {U} в ваше хранилище маны.)
При выходе Нерестовой Лужи на поле битвы вы можете заплатить 2 жизни. Если вы этого не делаете, Нерестовая Лужа выходит на поле битвы повернутой.

未知的深渊。无限的希望。深不可测的奥秘。

滋生之池

（{T}：加{G}或{U}到你的法术力池中。）
于滋生之池进战场时，你可以支付2点生命。如果你未如此作，滋生之池须横置进战场。

未知的深淵。無限的希望。深不可測的奧秘。

（{T}：加{G}或{U}到你的魔法力池中。）
於滋生之池進戰場時，你可以支付2點生命。如果你未如此作，滋生之池須橫置進戰場。

Breeding Pool

({T}: Add {G} or {U}.)
As Breeding Pool enters, you may pay 2 life. If you don't, it enters tapped.

Ravnica: Clue Edition

As Breeding Pool enters the battlefield, you may pay 2 life. If you don't, it enters the battlefield tapped.

Ravnica Remastered

({T}: Add {G} or {U}.)
As Breeding Pool enters the battlefield, you may pay 2 life. If you don't, it enters the battlefield tapped.

If an effect puts this land onto the battlefield tapped, you may pay 2 life, but it still enters tapped.

Unlike most dual lands, this land has two basic land types. It's not basic, so cards such as District Guide can't find it, but it does have the appropriate land types for effects such as that of Drowned Catacomb (from the Ixalan set).