"If the other guilds want a war, they should know we've been ready the whole time."
—Ruric Thar, Ghor-Clan chieftain

„Wenn die anderen Gilden Krieg wollen, sollten sie wissen, dass wir schon die ganze Zeit darauf vorbereit waren." —Ruric Thar, Häuptling des Ghor-Clans

Gruul-Zornbestie

Immer wenn die Gruul-Zornbestie oder eine andere Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, kämpft diese Kreatur gegen eine Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert.

"Si los demás gremios quieren la guerra, deberían saber que siempre hemos estado preparados."—Ruric Thar, cacique del clan Ghor

Bestia iracunda gruul

Siempre que la Bestia iracunda gruul u otra criatura entre al campo de batalla bajo tu control, esa criatura lucha contra la criatura objetivo que controla un oponente.

« Si les autres guildes veulent la guerre, elles devraient savoir qu'on s'y prépare depuis toujours. » —Ruric Thar, chef du clan Ghor

Ragebête de Gruul

À chaque fois que la Ragebête de Gruul ou qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, cette créature se bat contre une créature ciblée qu'un adversaire contrôle.

"Se le altre gilde vogliono la guerra, devono sapere che siamo sempre stati pronti." —Ruric Thar, capo del Clan Ghor

Bestia Infuriata Gruul

Ogniqualvolta la Bestia Infuriata Gruul o un'altra creatura entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, quella creatura lotta con una creatura bersaglio controllata da un avversario.

「他のギルドは戦争したがってるらしいけどよ、俺達がいつでも準備万端だってことは分かってるんだろうな。」――ゴーア族の酋長、ルーリク・サー

グルールの憤怒獣

グルールの憤怒獣か他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、対戦相手１人がコントロールするクリーチャー１体を対象とする。その戦場に出たクリーチャーはそれと格闘を行う。

"다른 길드들이 전쟁을 원한다면 우리는 언제든지 준비되 있다는걸 보여주지." —고르 부족장 루릭 타르

그룰 분노야수

그룰 분노야수나 다른 생물이 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 상대가 조종하는 생물 한 개를 목표로 정한다. 당신의 조종하에 전장에 들어온 그 생물은 목표로 정한 생물과 싸운다.

"Se as outras guildas querem uma guerra, elas deveriam saber que estávamos prontos esse tempo todo."— Ruric Thar, chefe do Clã Ghor

Fera Irada Gruul

Toda vez que Fera Irada Gruul ou outra criatura entra no campo de batalha sob o seu controle, aquela criatura luta contra a criatura alvo que um oponente controla.

«Если другие гильдии хотят войны, пусть знают, что мы к ней всегда готовы». — Рурик Тар, вождь клана Гхор

Разъяренный Зверюга Груулов

Каждый раз, когда Разъяренный Зверюга Груулов или другое существо выходит на поле битвы под вашим контролем, то существо дерется с целевым существом под контролем оппонента.

「若其他公会希望开战，他们应该知道我们早备战已久。」 ～高尔族酋长鲁瑞杂尔

古鲁怒兽

每当古鲁怒兽或另一个生物在你的操控下进战场时，该生物与目标由对手操控的生物互斗。

「若其他公會希望開戰，他們應該知道我們早備戰已久。」 ～高爾族酋長魯瑞雜爾

古魯怒獸

每當古魯怒獸或另一個生物在你的操控下進戰場時，該生物與目標由對手操控的生物互鬥。

Gruul Ragebeast

Whenever Gruul Ragebeast or another creature you control enters, that creature fights target creature an opponent controls.

Gatecrash

Whenever Gruul Ragebeast or another creature enters the battlefield under your control, that creature fights target creature an opponent controls.

Gruul Ragebeast's triggered ability isn't optional. However, if no opponent controls a creature when a creature enters under your control, the ability will be removed from the stack.

If one or both of the creatures that are supposed to fight are no longer on the battlefield when the ability resolves, the fight won't happen. Neither creature will deal or be dealt damage.

If the target creature is an illegal target when the ability tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. Neither creature will deal or be dealt damage.