Aurelias Wildheit

Aurelias Wildheit fügt X Schadenspunkte zu, deren Verteilung auf eine beliebige Anzahl an Kreaturen und/oder Spielern deiner Wahl du bestimmst. Tappe jede Kreatur, der auf diese Weise Schaden zugefügt wurde. Spieler, denen auf diese Weise Schaden zugefügt wurde, können in diesem Zug keine Nicht-Kreaturenzauber wirken.

Furia de Aurelia

La Furia de Aurelia hace X puntos de daño divididos como elijas entre cualquier número de criaturas y/o jugadores objetivo. Gira cada criatura que reciba daño de esta manera. Los jugadores que hayan recibido daño de esta manera no pueden lanzar hechizos que no sean de criatura este turno.

Furie d'Aurélia

La Furie d'Aurélia inflige X blessures réparties comme vous le désirez entre n'importe quel nombre de cibles, créatures et/ou joueurs. Engagez chaque créature blessée de cette manière. Les joueurs blessés de cette manière ne peuvent pas lancer de sort non-créature ce tour-ci.

Furia di Aurelia

La Furia di Aurelia infligge X danni suddivisi a tua scelta tra un qualsiasi numero di creature e/o giocatori bersaglio. TAPpa ogni creatura a cui è stato inflitto danno in questo modo. I giocatori a cui è stato inflitto danno in questo modo non possono lanciare magie non creatura in questo turno.

オレリアの憤怒

望む数のクリーチャーかプレイヤー（またはその組み合わせ）を対象とする。オレリアの憤怒はそれらに、Ｘ点のダメージをあなたの望むように分割して与える。これによりダメージを与えられた各クリーチャーをそれぞれタップする。これによりダメージを与えられたプレイヤーは、このターン、クリーチャーでない呪文を唱えることができない。

아우렐리아의 광분

생물이나 플레이어를 원하는 수 만큼 목표로 정한다. 아우렐리아의 광분은 그 목표들에게 피해 X점을 당신이 나눈 대로 입힌다. 이렇게 피해를 입은 각 생물을 탭한다. 이렇게 피해를 입은 플레이어들은 이 턴에 생물이 아닌 주문을 발동할 수 없다.

Fúria de Aurélia

Fúria de Aurélia causa X pontos de dano, distribuídos à sua escolha, a qualquer número de criaturas e/ou jogadores alvo. Vire cada criatura que tenha sofrido dano dessa maneira. Os jogadores que sofreram dano dessa maneira não podem conjurar mágicas que não sejam de criatura neste turno.

Ярость Аурелии

Ярость Аурелии наносит X повреждений, разделенных по вашему выбору между любым количеством целевых существ и (или) игроков. Поверните каждое существо, которому таким образом были нанесены повреждения. Игроки, которым таким образом были нанесены повреждения, не могут разыгрывать не являющиеся существами заклинания в этом ходу.

欧瑞梨的怒火

欧瑞梨的怒火对任意数量的目标生物和／或牌手造成共X点伤害，你可以任意分配。横置每个以此法受到伤害的生物。以此法受到伤害的牌手本回合不能施放非生物咒语。

歐瑞梨的怒火

歐瑞梨的怒火對任意數目的目標生物和／或玩家造成共X點傷害，你可以任意分配。橫置每個以此法受到傷害的生物。以此法受到傷害的玩家本回合不能施放非生物咒語。

Aurelia's Fury

Aurelia's Fury deals X damage divided as you choose among any number of targets. Tap each creature dealt damage this way. Players dealt damage this way can't cast noncreature spells this turn.

Pioneer Masters

The List

Gatecrash

Aurelia's Fury deals X damage divided as you choose among any number of target creatures and/or players. Tap each creature dealt damage this way. Players dealt damage this way can't cast noncreature spells this turn.

If Aurelia’s Fury has multiple targets, and some but not all of them are illegal targets when Aurelia’s Fury resolves, Aurelia’s Fury will still deal damage to the remaining legal targets according to the original damage division.

If all of the targets are illegal when Aurelia’s Fury tries to resolve, it won’t resolve and none of its effects will happen. Nothing will be dealt damage.

You announce the value of X and how the damage will be divided as part of casting Aurelia’s Fury. Each chosen target must receive at least 1 damage.