"It's both an ingress-denial mechanism and an attractive hallway light!"
—Daxiver, Izzet electromancer

„Es ist sowohl eine Zugangssperre als auch eine dekorative Wandbeleuchtung!"
—Daxiver, Izzet-Elektromagier

Elektrostatisches Feld

Verteidiger
Immer wenn du einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkst, fügt das Elektrostatische Feld jedem Gegner 1 Schadenspunkt zu.

"¡Es a la vez un mecanismo que impide la entrada y un bonito sistema de luces para el pasillo!".
—Dáxiver, electromante ízzet

Campo electrostático

Defensor.
Siempre que lances un hechizo de instantáneo o de conjuro, el Campo electrostático hace 1 punto de daño a cada oponente.

« C'est à la fois un mécanisme anti-pénétration et un éclairage de couloir esthétique ! »
—Daxiver, électromancien d'Izzet

Champ électrostatique

Défenseur
À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, le Champ électrostatique inflige 1 blessure à chaque adversaire.

"Funziona sia come meccanismo di restrizione degli accessi, sia come magnifico punto luce per il corridoio!"
—Daxiver, elettromante Izzet

Campo Elettrostatico

Difensore
Ogniqualvolta lanci una magia istantaneo o stregoneria, il Campo Elettrostatico infligge 1 danno a ogni avversario.

「これは侵入拒否の装置でありながら、廊下を照らす美しい照明でもある！」
――イゼットの電術師、ダクシヴァー

静電場

防衛
あなたがインスタントかソーサリーである呪文を唱えるたび、静電場は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

"저건 출입 통제 기능을 수행하면서 동시에 매력적인 복도 조명이기도 하지!"
—이젯 전기술사, 닥시베르

정전기술 지대

수비태세
당신이 순간마법 또는 집중마법 주문을 발동할 때마다, 정전기술 지대는 각 상대에게 피해 1점을 입힌다.

"Ele é tanto um mecanismo de impedimento de entrada quanto uma luz agradável no corredor!"
— Daxiver, eletromante Izzet

Campo Eletrostático

Defensor
Toda vez que você conjura uma mágica instantânea ou um feitiço, Campo Eletrostático causa 1 ponto de dano a cada oponente.

«Это одновременно и система, предотвращающая нежелательное проникновение, и симпатичный светильник для коридора».
— Даксивер, электромант Иззетов

Электростатическое Поле

Защитник
Каждый раз, когда вы разыгрываете мгновенное заклинание или заклинание волшебства, Электростатическое Поле наносит 1 повреждение каждому оппоненту.

「这东西既是个不错的门禁装置，也是盏漂亮的廊灯！」
～伊捷电流术士达西维

静电力场

守军
每当你施放瞬间或法术咒语时，静电力场向每位对手各造成1点伤害。

「這東西既是個不錯的門禁裝置，也是盞漂亮的廊燈！」
～伊捷電流術士達西維

靜電力場

守軍
每當你施放瞬間或巫術咒語時，靜電力場向每位對手各造成1點傷害。

Electrostatic Field

Defender
Whenever you cast an instant or sorcery spell, Electrostatic Field deals 1 damage to each opponent.

The List

Outlaws of Thunder Junction Commander

Guilds of Ravnica

Electrostatic Field's triggered ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.

In a Two-Headed Giant game, Electrostatic Field's triggered ability causes the opposing team to lose 2 life.