Preis der Berühmtheit

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken {2} weniger, falls er eine legendäre Kreatur als Ziel hat.
Zerstöre eine Kreatur deiner Wahl.
Überwachen 2. (Schaue dir die obersten zwei Karten deiner Bibliothek an. Lege dann eine beliebige Anzahl davon auf deinen Friedhof und den Rest in beliebiger Reihenfolge oben auf deine Bibliothek.)

El precio de la fama

Te cuesta {2} menos lanzar este hechizo si hace objetivo a una criatura legendaria.
Destruye la criatura objetivo.
Escruta 2. (Mira las dos primeras cartas de tu biblioteca, luego pon cualquier cantidad de ellas en tu cementerio y el resto en la parte superior de tu biblioteca en cualquier orden.)

Prix de la célébrité

Ce sort coûte {2} de moins à lancer s'il cible une créature légendaire.
Détruisez la créature ciblée.
Surveillez 2. (Regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque, puis mettez n'importe quel nombre d'entre elles dans votre cimetière et le reste au-dessus de votre bibliothèque dans n'importe quel ordre.)

Prezzo della Celebrità

Questa magia costa {2} in meno per essere lanciata se bersaglia una creatura leggendaria.
Distruggi una creatura bersaglio.
Sorveglia 2. (Guarda le prime due carte del tuo grimorio, poi mettine un qualsiasi numero nel tuo cimitero e le altre in cima al tuo grimorio in qualsiasi ordine.)

名声の代価

この呪文が伝説のクリーチャーを対象とするなら、これを唱えるためのコストは{2}少なくなる。
クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。
諜報２を行う。（あなたのライブラリーの一番上からカードを２枚見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。）

유명세의 대가

이 주문이 전설적 생물을 목표로 한다면 이 주문은 발동하는 데 {2}가 덜 든다.
생물을 목표로 정한다. 그 생물을 파괴한다.
감시 2를 한다. (당신의 서고 맨 위 카드 두 장을 본 후, 그 카드들 중 원하는 만큼을 당신의 무덤에 놓고 나머지를 당신의 서고 맨 위에 원하는 순서대로 놓는다.)

Preço da Fama

Esta mágica custa {2} a menos para ser conjurada se tiver como alvo uma criatura lendária.
Destrua a criatura alvo.
Vigiar 2. (Olhe os dois cards do topo de seu grimório. Depois, coloque qualquer número deles em seu cemitério e o restante no topo de seu grimório em qualquer ordem.)

Цена Известности

Разыгрывание этого заклинания стоит на {2} меньше, если его целью является легендарное существо.
Уничтожьте целевое существо.
Слежка 2. (Посмотрите две верхние карты вашей библиотеки, затем положите любое количество из них на ваше кладбище, а остальные на верх вашей библиотеки в любом порядке.)

名誉的代价

如果此咒语以传奇生物为目标，则它便减少{2}来施放。
消灭目标生物。
刺探2。（检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

名譽的代價

如果此咒語以傳奇生物為目標，則它便減少{2}來施放。
消滅目標生物。
刺探2。（檢視你牌庫頂的兩張牌，然後將其中任意數量的牌置入你的墳墓場，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）

Price of Fame

This spell costs {2} less to cast if it targets a legendary creature.
Destroy target creature.
Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Murders at Karlov Manor Commander

Zendikar Rising Commander

Guilds of Ravnica

Price of Fame can target a creature that's indestructible. It won't be destroyed, but you'll surveil.

Price of Fame's mana value is 4, even if it costs {2} less to cast.

You'll surveil before resolving any abilities that trigger on the target creature dying.

Some spells that instruct you to surveil require targets. You can't cast a spell without choosing legal targets. If all of those targets become illegal, the spell doesn't resolve and you won't surveil.

When you surveil, you may put all the cards you look at back on top of your library, you may put all of those cards into your graveyard, or you may put some of those cards on top and the rest of them into your graveyard.

You perform the actions stated on a card in sequence. For some spells and abilities, you'll surveil last. For others, you'll surveil and then perform other actions.