Blutagent

Lebensverknüpfung
Wenn der Blutagent ins Spiel kommt, kannst du eine Karte deiner Wahl aus einem Friedhof ins Exil schicken.
Immer wenn du Überwachen anwendest und falls der Blutagent sich in deinem Friedhof befindet, kannst du 3 Lebenspunkte bezahlen. Falls du dies tust, bringe den Blutagenten auf deine Hand zurück.

Ejecutor sangriento

Vínculo vital.
Cuando el Ejecutor sangriento entre al campo de batalla, puedes exiliar la carta objetivo de un cementerio.
Siempre que escrutes, si el Ejecutor sangriento está en tu cementerio, puedes pagar 3 vidas. Si lo haces, regresa el Ejecutor sangriento a tu mano.

Agent de sang

Lien de vie
Quand l'Agent de sang arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler une carte ciblée depuis un cimetière.
À chaque fois que vous surveillez, si l'Agent de sang est dans votre cimetière, vous pouvez payer 3 points de vie. Si vous faites ainsi, renvoyez l'Agent de sang dans votre main.

Agente Sanguinario

Legame vitale
Quando l'Agente Sanguinario entra nel campo di battaglia, puoi esiliare una carta bersaglio da un cimitero.
Ogniqualvolta sorvegli, se l'Agente Sanguinario è nel tuo cimitero, puoi pagare 3 punti vita. Se lo fai, riprendi in mano l'Agente Sanguinario.

血の刺客

絆魂
血の刺客が戦場に出たとき、墓地からカード１枚を対象とする。あなたはそれを追放してもよい。
あなたが諜報を行うたび、あなたの墓地に血の刺客がある場合、あなたは３点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、血の刺客をあなたの手札に戻す。

피의 첩보원

생명연결
피의 첩보원이 전장에 들어올 때, 무덤에 있는 카드 한 장을 목표로 정한다. 당신은 그 카드를 추방할 수 있다.
당신이 감시할 때마다, 피의 첩보원이 당신의 무덤에 있다면, 당신은 생명 3점을 지불할 수 있다. 그렇게 한다면, 피의 첩보원을 당신의 손으로 되돌린다.

Agente Sanguinário

Vínculo com a vida
Quando Agente Sanguinário entra no campo de batalha, você pode exilar o card alvo de um cemitério.
Toda vez que você usar vigiar, se Agente Sanguinário estiver em seu cemitério, você pode pagar 3 pontos de vida, Se fizer isso, devolva Agente Sanguinário para sua mão.

Кровавый Агент

Цепь жизни
Когда Кровавый Агент выходит на поле битвы, вы можете изгнать целевую карту из кладбища.
Каждый раз, когда вы используете Слежку, если Кровавый Агент у вас на кладбище, вы можете заплатить 3 жизни. Если вы это делаете, верните Кровавого Агента в вашу руку.

鲜血特务

系命
当鲜血特务进战场时，你可以将目标牌从坟墓场放逐。
每当你刺探时，若鲜血特务在你的坟墓场，则你可以支付3点生命。若你如此作，则将鲜血特务移回你手上。

鮮血特務

繫命
當鮮血特務進戰場時，你可以將目標牌從墳墓場放逐。
每當你刺探時，若鮮血特務在你的墳墓場，則你可以支付3點生命。若你如此作，則將鮮血特務移回你手上。

Blood Operative

Lifelink
When Blood Operative enters, you may exile target card from a graveyard.
Whenever you surveil, if Blood Operative is in your graveyard, you may pay 3 life. If you do, return Blood Operative to your hand.

Guilds of Ravnica Promos

Guilds of Ravnica

Lifelink
When Blood Operative enters the battlefield, you may exile target card from a graveyard.
Whenever you surveil, if Blood Operative is in your graveyard, you may pay 3 life. If you do, return Blood Operative to your hand.

If you surveil and put Blood Operative into your graveyard as you do so, its ability triggers once you've finished surveilling.

No player may take actions between the time you choose to pay 3 life and the time you return Blood Operative to your hand.

An ability that triggers "whenever you surveil" triggers after you're done surveilling, even if you have fewer cards in your library than the number of cards you're instructed to surveil. It even triggers if you have no cards in your library.