Quasi-Duplikat

Erzeuge einen Spielstein, der eine Kopie einer Kreatur deiner Wahl ist, die du kontrollierst.
Katalyse (Du kannst diese Karte aus deinem Friedhof wirken, indem du zusätzlich zu ihren anderen Kosten eine Karte abwirfst. Schicke sie danach ins Exil.)

Cuasiduplicado

Crea una ficha que es una copia de la criatura objetivo que controlas.
Recargar. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio descartando una carta además de pagar sus otros costes. Luego, exilia esta carta.)

Quasiréplique

Créez un jeton qui est une copie d'une créature ciblée que vous contrôlez.
Relancez (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière en vous défaussant d'une carte en plus de payer ses autres coûts. Puis exilez cette carte.)

"Ecco la mia creazione migliore: me stesso!"

Similduplicazione

Crea una pedina che è una copia di una creatura bersaglio che controlli.
Carica d'avvio (Puoi lanciare questa carta dal tuo cimitero scartando una carta oltre a pagare i suoi altri costi. Poi esilia questa carta.)

「我が最高傑作、それは私だ！」

模写

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それのコピーであるトークンを１体生成する。
再活（あなたはあなたの墓地から、このカードを、これの他のコストの支払いに加えてカード１枚を捨てることで唱えてもよい。その後、このカードを追放する。）

"내 가장 위대한 창조물—바로 나!"

유사한 복제

당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물의 복사본인 토큰 한 개를 만든다.
강제 시동 (당신은 이 카드의 다른 비용들을 지불하는 것에 추가로 카드를 한 장 버리는 것으로 이 카드를 당신의 무덤에서 발동할 수 있다. 그 후 이 카드를 추방한다.)

Quasiduplicata

Crie uma ficha que seja uma cópia da criatura alvo que você controla.
Recarregar (Você pode conjurar este card de seu cemitério descartando um card além de pagar seus outros custos. Depois, exile este card.)

«Мое величайшее творение — я сам!»

Квазидубликат

Создайте фишку, являющуюся копией целевого существа под вашим контролем.
Импульс (Вы можете разыграть эту карту из вашего кладбища, сбросив карту в дополнение к оплате других ее стоимостей. Затем изгоните эту карту.)

「我最伟大的作品～我自己！」

伪体拟形

派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控的生物之复制品。
再起（你可以从你的坟墓场施放此牌，但必须支付其所需费用并额外弃一张牌。然后放逐此牌。）

「我最偉大的作品～我自己！」

偽體擬形

派出一個衍生物，此衍生物為目標由你操控的生物之複製品。
再起（你可以從你的墳墓場施放此牌，但必須支付其所需費用並額外棄一張牌。）然後放逐此牌。）

Quasiduplicate

Create a token that's a copy of target creature you control.
Jump-start (You may cast this card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile this card.)

Ravnica Remastered

Guilds of Ravnica Promos

Guilds of Ravnica

A spell cast using jump-start will always be exiled afterward, whether it resolves, it's countered, or it leaves the stack in some other way.

Any enters-the-battlefield abilities of the copied creature will trigger when the token enters the battlefield. Any "As [this creature] enters the battlefield" or "[This creature] enters the battlefield with" abilities of the copied creature will also work.

If a card with jump-start is put into your graveyard during your turn, you'll be able to cast it right away if it's legal to do so, before an opponent can take any actions.

If an effect allows you to pay an alternative cost rather than a spell's mana cost, you may pay that alternative cost when you jump-start a spell. You'll still discard a card as an additional cost to cast it.

If the copied creature has {X} in its mana cost, X is 0.

If the copied creature is copying something else, the token enters the battlefield as whatever that creature is copying.

If the copied creature is itself a token, the token created by Quasiduplicate copies the original characteristics of that token as stated by the effect that created it.

The token copies exactly what is printed on the creature and nothing else (unless that creature is copying something else or is a token; see below). It doesn't copy whether that creature is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras and/or Equipment attached to it, or any non-copy effects that changed its power, toughness, types, color, and so on.

You must still follow any timing restrictions and permissions when casting a spell with jump-start, including those based on the card's type. For instance, you can cast a sorcery using jump-start only when you could normally cast a sorcery.