Each night it visits a different guildgate around the city, digging its talons into fresh stone.

Jede Nacht besucht er einen anderen Gildeneingang der Stadt und gräbt seine Klauen in frischen Stein.

Torwächter-Gargoyle

Fliegend
Der Torwächter-Gargoyle kommt für jedes Tor, das du kontrollierst, mit einer +1/+1-Marke ins Spiel.

Cada noche, visita el Portal de un gremio distinto de la ciudad y clava sus garras en la fría roca.

Gárgola guardiana

Vuela.
La Gárgola guardiana entra al campo de batalla con un contador +1/+1 sobre ella por cada Portal que controlas.

Chaque nuit, elle se rend sur une porte de guilde différente dans la ville, plantant ses serres dans de la pierre fraîche.

Vol
La Gargouille gardienne de la porte arrive sur le champ de bataille avec, sur elle, un marqueur +1/+1 pour chaque porte que vous contrôlez.

Ogni notte visita il cancello di una gilda diversa, affondando gli artigli nella pietra intonsa.

Volare
Il Gargoyle Guardacancelli entra nel campo di battaglia con un segnalino +1/+1 per ogni Cancello che controlli.

毎晩、都市にあるギルド門のうち別の一箇所を訪れては、新しい石に鉤爪を立てる。

飛行
門番のガーゴイルは、あなたがコントロールしている門１つにつき＋１/＋１カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

그것은 매일 밤마다 도시의 서로 다른 길드관문을 찾아가, 새로 놓인 바위를 발톱으로 후벼판다.

비행
문지기 가고일은 당신이 조종하는 관문 한 개당 +1/+1 카운터 한 개를 가지고 전장에 들어온다.

A cada noite ela visita um portão de guilda diferente, cravando seus gadanhos na pedra nua.

Voar
Gárgula Porteira entra no campo de batalha com um marcador +1/+1 para cada Portão que você controla.

Каждую ночь она пересаживается на врата следующей городской гильдии, впиваясь когтями в еще целые камни.

Полет
Горгулья-Привратник выходит на поле битвы с одним жетоном +1/+1 на ней за каждые Врата под вашим контролем.

它每晚都会前往城内不同的公会门，在此前从未停留过的石块上歇脚。

飞行
石像鬼门卫进战场时上面有数个+1/+1指示物，其数量为由你操控的门数量。

它每晚都會前往城內不同的公會門，在此前從未停留過的石塊上歇腳。

飛行
石像鬼門衛進戰場時上面有數個+1/+1指示物，其數量為由你操控的門數量。

Flying
Gatekeeper Gargoyle enters with a +1/+1 counter on it for each Gate you control.

Flying
Gatekeeper Gargoyle enters the battlefield with a +1/+1 counter on it for each Gate you control.