Wojek-Leibwache

Mentor (Immer wenn diese Kreatur angreift, lege eine +1/+1-Marke auf eine angreifende Kreatur deiner Wahl, deren Stärke niedriger ist.)
Die Wojek-Leibwache kann weder alleine angreifen noch alleine blocken.

"Por favor, da otro paso hacia la capitana".

Guardaespaldas wojek

Mentor. (Siempre que esta criatura ataque, pon un contador +1/+1 sobre la criatura atacante objetivo con menor fuerza.)
El Guardaespaldas wojek no puede atacar ni bloquear solo.

« C'est ça, ne vous gênez pas, faites encore un pas vers le capitaine. »

Garde du corps wojek

Mentor (À chaque fois que cette créature attaque, mettez un marqueur +1/+1 sur une créature attaquante ciblée de force inférieure.)
Le Garde du corps wojek ne peut pas attaquer ou bloquer seul.

"Sentiti pure libero di fare un altro passo verso la capitana."

Guardia del Corpo Wojek

Mentore (Ogniqualvolta questa creatura attacca, metti un segnalino +1/+1 su una creatura attaccante bersaglio con forza inferiore.)
La Guardia del Corpo Wojek non può attaccare o bloccare da sola.

「何としてでも隊長になるため一歩前進するのだ。」

ウォジェクの護衛

教導（このクリーチャーが攻撃するたび、パワーがこれよりも小さい攻撃クリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。）
ウォジェクの護衛は単独では攻撃もブロックもできない。

"어디, 대장님 곁으로 한 발만 더 가까이 와 봐라."

워젝 경호원

지도 (이 생물이 공격할 때마다, 공격력이 더 낮은 공격 중인 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.)
워젝 경호원은 혼자서 공격하거나 방어할 수 없다.

"Vamos lá. Experimente dar mais um passo em direção à capitã."

Guarda-costas Wojek

Mentor (Toda vez que esta criatura atacar, coloque um marcador +1/+1 na criatura atacante alvo com poder inferior.)
Guarda-costas Wojek não pode atacar nem bloquear sozinho.

«Ну давай, сделай еще хоть шаг к капитану».

Войек-Телохранитель

Наставник (Каждый раз, когда это существо атакует, положите один жетон +1/+1 на целевое атакующее существо с меньшим значением силы.)
Войек-Телохранитель не может атаковать или блокировать в одиночку.

「有本事你就试试看能不能再靠近队长一步。」

沃耶克保镖

训导（每当此生物攻击时，在目标进行攻击且力量小于它的生物上放置一个+1/+1指示物。）
沃耶克保镖不能单独进行攻击或阻挡。

「有本事你就試試看能不能再靠近隊長一步。」

沃耶克保鏢

訓導（每當此生物攻擊時，在目標進行攻擊且力量小於它的生物上放置一個+1/+1指示物。）
沃耶克保鏢不能單獨進行攻擊或阻擋。

Wojek Bodyguard

Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
This creature can't attack or block alone.

Ravnica: Clue Edition

Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
Wojek Bodyguard can't attack or block alone.

Ravnica Remastered

The List

Guilds of Ravnica

If the creature with mentor leaves the battlefield with mentor on the stack, use its power as that creature last existed on the battlefield to determine whether the target creature has less power.

If the target creature's power is no longer less than the attacking creature's power as the ability resolves, mentor doesn't add a +1/+1 counter. For example, if two 3/3 creatures with mentor attack and both mentor triggers target the same 2/2 creature, the first to resolve puts a +1/+1 counter on it and the second does nothing.

Mentor compares the power of the creature with mentor with that of the target creature at two different times: once as the triggered ability is put onto the stack, and once as the triggered ability resolves. If you wish to raise a creature's power so its mentor ability can target a bigger creature, the last chance you have to do so is during the beginning of combat step.

Although Wojek Bodyguard can't attack alone, other attacking creatures don't have to attack the same player, planeswalker, or battle. For example, Wojek Bodyguard could attack an opponent and another creature could attack a planeswalker that opponent controls. Similarly, other blocking creatures don't have to block the same creature that Wojek Bodyguard blocks.

If an effect says that Wojek Bodyguard attacks or blocks if able and you control another creature able to attack or block, you must attack or block with Wojek Bodyguard and another creature.

If you control more than one Wojek Bodyguard, they can attack or block together, even if no other creatures attack or block.

In a Two-Headed Giant game, Wojek Bodyguard can attack or block with a creature controlled by your teammate, even if no other creatures you control are attacking or blocking.

Once Wojek Bodyguard has attacked or blocked, it will remain in combat even if you no longer control another attacking or blocking creature.