"The other guilds think they're untouchable. It's time we brought them back down to earth."
—Ghut Rak, Gruul guildmage

"Los otros gremios creen que son intocables. Es hora de que bajen de las nubes." —Ghut Rak, mago del gremio Gruul

Aterrizaje forzoso

La criatura objetivo con la habilidad de volar pierde la habilidad de volar hasta el final del turno. El Aterrizaje forzoso hace daño a esa criatura igual a la cantidad de bosques que controlas.

« Les autres guildes pensent être intouchables. Il est temps de leur montrer la cruelle réalité. » —Ghut Rak, ghildmage de Gruul

Atterrissage en catastrophe

La créature avec le vol ciblée perd le vol jusqu'à la fin du tour. L'Atterrissage en catastrophe inflige à cette créature un nombre de blessures égal au nombre de forêts que vous contrôlez.

„Die anderen Gilden glauben, ihnen kann nichts geschehen. Es war an der Zeit, sie auf den Boden der Tatsachen zurückzuholen." —Ghut Rak, Gruul-Gildenmagier

Bruchlandung

Eine fliegende Kreatur deiner Wahl verliert ihre Flugfähigkeit bis zum Ende des Zuges. Bruchlandung fügt dieser Kreatur Schadenspunkte in Höhe der Anzahl der Wälder, die du kontrollierst, zu.

"Le altre gilde pensano di essere intoccabili. È tempo di riportarle alla realtà." —Ghut Rak, mago della gilda Gruul

Schiantare

La creatura bersaglio con volare perde volare fino alla fine del turno. Schiantare infligge a quella creatura un ammontare di danni pari al numero di Foreste che controlli.

他のギルドは自分らが無敵だと思っているらしいな。 そろそろ地面に引き下ろしてやるとするか。 ――グルールのギルド魔道士、ガット・ラック

不時着

飛行を持つクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を失う。 不時着はそれに、あなたがコントロールする森の総数に等しい点数のダメージを与える。

"As outras guildas pensam que são intocáveis. Era hora de trazê-las de volta à terra." —Ghut Rak, mago da guilda Gruul

Aterrissagem Forçada

A criatura alvo com a habilidade de voar perde a habilidade de voar até o final do turno. Aterrissagem Forçada causa dano àquela criatura igual ao número de florestas que você controla.

"Другие гильдии воображают, будто они в неприкосновенности. Нам пора бы спустить их с неба на землю". — Гут Рак, маг гильдии Груулов

Вынужденная посадка

Целевое летающее существо теряет способность полета до конца хода. Вынужденная посадка наносит этому существу столько повреждений, сколько Лесов вы контролируете.

「其它公会自以为强上了天。 该让他们尝尝吃土的味道。」 ～古鲁公会法师顾拉

迫降

目标具飞行异能的生物失去飞行异能直到回合结束。 迫降对该生物造成伤害，其数量等同于由你操控的树林数量。

Crash Landing

Target creature with flying loses flying until end of turn. Crash Landing deals damage to that creature equal to the number of Forests you control.

Guildpact

Crash Landing can't target a creature without flying just to deal damage to it.