Orzhov-Hohepriester

Spuk (Wenn diese Karte aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, entferne sie ganz aus dem Spiel, so dass sie bei einer Kreatur deiner Wahl spukt.)
Wenn der Orzhov-Hohepriester ins Spiel kommt oder die Kreatur, bei der er spukt, auf einen Friedhof gelegt wird, bestimme eines Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1 bis zum Ende des Zuges; oder Kreaturen, die du nicht kontrollierst, erhalten -1/-1 bis zum Ende des Zuges.

Pontífice orzhov

Acechar (Cuando esta carta vaya a un cementerio desde el juego, remuévela del juego acechando a la criatura objetivo.)
Cuando el Pontífice orzhov entre en juego o la criatura a la que acecha vaya a un cementerio, elige uno: las criaturas que controlas obtienen +1/+1 hasta el final del turno; o las criaturas que no controlas obtienen -1/-1 hasta el final del turno.

Pontife d'Orzhov

Hantise (Quand cette carte est mise dans un cimetière depuis le jeu, retirez-la de la partie, hantant la créature ciblée.)
Quand le Pontife d'Orzhov arrive en jeu, ou quand la créature qu'il hante est mise dans un cimetière, choisissez l'un les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour ; ou les créatures que vous ne contrôlez pas gagnent -1/-1 jusqu'à la fin du tour.

Pontefice Orzhov

Tormentare (Quando questa carta viene messa in un cimitero dal gioco, rimuovila dal gioco ed essa va a tormentare una creatura bersaglio.)
Quando il Pontefice Orzhov entra in gioco o la creatura che esso tormenta viene messa in un cimitero, scegli una delle opzioni seguenti le creature che controlli prendono +1/+1 fino alla fine del turno; oppure le creature che non controlli prendono -1/-1 fino alla fine del turno.

オルゾフの司教

憑依 （このカードが場からいずれかの墓地に置かれたとき、クリーチャー１体を対象とする。このカードをそれに憑依している状態でゲームから取り除く。）
オルゾフの司教が場に出るか、それが憑依しているクリーチャーが墓地に置かれるかしたとき、以下の２つから１つを選ぶ。「あなたがコントロールするクリーチャーはターン終了時まで＋１/＋１の修整を受ける。」「あなたがコントロールしていないクリーチャーはターン終了時まで－１/－１の修整を受ける。」

Pontífice Orzhov

Assombrar (Quando este card for colocado no cemitério vindo do jogo, remova-o do jogo assombrando a criatura alvo.)
Quando Pontífice Orzhov entra em jogo ou a criatura que ele assombra é colocada num cemitério, escolha um as criaturas que você controla recebem +1/+1 até o final do turno; ou as criaturas que você não controla recebem -1/-1 até o final do turno.

Понтифик дома Орзов

Преследование (Когда эта карта попадает из игры на кладбище, выведите ее из игры. Она преследует целевое существо.)
Когда Понтифик дома Орзов вступает в игру или преследуемое им существо попадает на кладбище, выберите одно — существа, которых вы контролируете, получают +1/+1 до конца хода, либо существа, которых вы не контролируете, получают -1/-1 до конца хода.

欧佐夫主教

缠身（当此牌从场上置入坟墓场时，将它移出对战并缠身在目标生物上。）
当欧佐夫主教进场或它所缠身的生物置入坟墓场时，选择一项～由你操控的生物得+1/+1直到回合结束；或不由你操控的生物得-1/-1直到回合结束。

Orzhov Pontiff

Haunt (When this creature dies, exile it haunting target creature.)
When this creature enters or the creature it haunts dies, choose one —
• Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
• Creatures you don't control get -1/-1 until end of turn.

Double Masters 2022

Haunt (When this creature dies, exile it haunting target creature.)
When Orzhov Pontiff enters the battlefield or the creature it haunts dies, choose one —
• Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
• Creatures you don't control get -1/-1 until end of turn.

RNA Guild Kit

Guildpact

Haunt (When this card is put into a graveyard from play, remove it from the game haunting target creature.)
When Orzhov Pontiff comes into play or the creature it haunts is put into a graveyard, choose one creatures you control get +1/+1 until end of turn; or creatures you don't control get -1/-1 until end of turn.

The mode chosen when this creature enters may be different than the mode chosen when the creature it haunts is put into a graveyard.