Abweisender Geist

Wenn der Abweisende Geist ins Spiel kommt, können bis zu deinem nächsten Zug Kreaturen weder dich noch Planeswalker, die du kontrollierst, angreifen, es sei denn, ihr Beherrscher bezahlt {2} für jede solche Kreatur.

Espíritu prohibitorio

Cuando el Espíritu prohibitorio entre al campo de batalla, hasta tu próximo turno, las criaturas no pueden atacarte a ti o a los planeswalkers que controlas a menos que su controlador pague {2} por cada una de esas criaturas.

Esprit menaçant

Quand l'Esprit menaçant arrive sur le champ de bataille, jusqu'à votre prochain tour, les créatures ne peuvent pas vous attaquer ou attaquer les planeswalkers que vous contrôlez à moins que leur contrôleur ne paie {2} pour chacune de ces créatures.

Spirito dell'Interdizione

Quando lo Spirito dell'Interdizione entra nel campo di battaglia, fino al tuo prossimo turno, le creature non possono attaccare te o i planeswalker che controlli a meno che il loro controllore non paghi {2} per ognuna di quelle creature.

「いずれ死者を敬うことになるだろう。」

立ちふさがる霊

立ちふさがる霊が戦場に出たとき、次のあなたのターンまで、コントローラーが{2}を支払わないかぎり、クリーチャーではあなたやあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃できない。

Forbidding Spirit

When this creature enters, until your next turn, creatures can't attack you or planeswalkers you control unless their controller pays {2} for each of those creatures.

Game Night: Free-for-All

When Forbidding Spirit enters the battlefield, until your next turn, creatures can't attack you or planeswalkers you control unless their controller pays {2} for each of those creatures.

Ravnica Allegiance

When Forbidding Spirit enters the battlefield, until your next turn, creatures can't attack you or a planeswalker you control unless their controller pays {2} for each of those creatures.

Because it doesn’t modify the characteristics of creatures, Forbidding Spirit’s triggered ability can affect creatures that enter the battlefield after that ability resolves.

Forbidding Spirit’s effect continues until your next turn even if Forbidding Spirit leaves the battlefield before then.

In a Two-Headed Giant game, creatures can attack your teammate and planeswalkers your teammate controls without requiring a mana payment.

While Forbidding Spirit’s effect is in effect, your opponents can choose not to pay to attack with a creature that attacks “if able.” If there’s no other player or planeswalker to attack, that creature simply doesn’t attack.