The Orzhov contract the Izzet to animate slum districts and banish them to the wastes. The Gruul adopt them and send them back to the city for vengeance.

Die Orzhov beauftragen die Izzet, den Dreck der Elendsviertel zu animieren, damit sie ihn in die unbewohnten Gebiete verbannen können. Die Gruul nehmen den belebten Dreck in ihre Gilde auf und schicken ihn in die Stadt zurück, damit er Rache nimmt.

Rumpelnder Schmutz

Zu Beginn deines Versorgungssegments fügt der Rumpelnde Schmutz jedem Spieler 1 Schadenspunkt zu.

Los orzhov contratan a los ízzet para animar distritos pobres y enviarlos a los yermos. Los gruul los adoptan y los envían de regreso a la ciudad en busca de venganza.

Distrito retumbante

Al comienzo de tu mantenimiento, el Distrito retumbante hace 1 punto de daño a cada jugador.

Les Orzhov paient les Izzet pour qu'ils animent les quartiers pauvres afin de les bannir dans les décharges. Les Gruul les adoptent et les renvoient dans la cité pour qu'ils se vengent.

Quartier insalubre grondant

Au début de votre entretien, le Quartier insalubre grondant inflige 1 blessure à chaque joueur.

Gli Orzhov assoldano gli Izzet per animare i bassifondi e li bandiscono nelle distese deserte. I Gruul li adottano e li rimandano in città a caccia di vendetta.

Bassifondi Inquieti

All'inizio del tuo mantenimento, i Bassifondi Inquieti infliggono 1 danno a ogni giocatore.

オルゾフはイゼットと契約を結び、貧民街に命を与えて廃墟へ追放しようとする。グルールはそれを利用して、復讐のために都市へと送り返す。

喧騒の貧霊

あなたのアップキープの開始時に、喧騒の貧霊は各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。