Mahlstrom-Dschinn

Fliegend
 Morph {2}{U}
 Wenn der Mahlstrom-Dschinn aufgedeckt wird, lege zwei Zeitmarken auf ihn, und er erhält Verschwinden. (Entferne zu Beginn deines Versorgungssegments eine Zeitmarke von ihm. Wenn die letzte Zeitmarke entfernt wird, opfere sie.)

Djinn del remolino

Vuela. Metamorfosis {2}{U} Cuando el Djinn del remolino se ponga boca arriba, pon dos contadores de tiempo sobre él y gana la habilidad de desmaterializarse. (Al comienzo de tu mantenimiento, remueve un contador de tiempo de él. Cuando sea removido el último, sacrifícalo.)

Djinn du maelstrom

Vol
Mue {2}{U}
Quand le Djinn du maelstrom est retourné face visible, mettez deux marqueurs « temps » sur lui et il acquiert la disparition. (Au début de votre entretien, retirez-lui un marqueur « temps ». Quand le dernier marqueur est retiré, sacrifiez le permanent.)

Genio del Vortice

Volare
Metamorfosi {2}{U}
Quando il Genio del Vortice viene girato a faccia in su, metti due segnalini tempo su di esso e guadagna evanescenza. (All'inizio del tuo mantenimento, rimuovi un segnalino tempo da esso. Quando l'ultimo viene rimosso, sacrificalo.)

大渦のジン

飛行
 変異 {2}{U}
 大渦のジンが表向きになったとき、それの上に時間カウンターを２個置く。それは消失を得る。 （あなたのアップキープの開始時に、それの上から時間カウンターを１個取り除く。 最後の１個が取り除かれたとき、それを生け贄に捧げる。）

Gênio do Redemoinho

Voar
 Metamorfose {2}{U}
 Quando Gênio do Redemoinho tem sua face voltada para cima, coloque dois marcadores temporais sobre ele e ele ganha desaparecer. (No início de sua manutenção, remova um marcador temporal dele. Quando o último for removido, sacrifique-o.)

Вихревой Джинн

Полет
Оборотень {2}{U}
Когда Вихревой Джинн переворачивается лицом вверх, положите на него два временных жетона, и он получает Исчезновение. (В начале вашего шага поддержки удалите с него один временной жетон. Когда последний жетон будет удален, пожертвуйте его.)

涡卷巨灵

飞行
变身{2}{U}
当涡卷巨灵翻回正面时，在其上放置两个计时指示物且它获得消逝。 （在你的维持开始时，从其上移去一个计时指示物。 当移去最后一个时，将它牺牲。）

Maelstrom Djinn

Flying
Morph {2}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Maelstrom Djinn is turned face up, put two time counters on it and it gains vanishing. (At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)

Future Sight

Flying
Morph {2}{U}
When Maelstrom Djinn is turned face up, put two time counters on it and it gains vanishing. (At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)

If Maelstrom Djinn turns face up and then is somehow turned face down, it will still have vanishing and time counters. The vanishing ability will continue to work as normal. If it’s turned face up again, it will get more time counters on it, but it will also get another copy of vanishing. Both abilities would trigger during its controller’s upkeep.