Shivanischer Sandmagier

Wenn der Shivanische Sandmagier ins Spiel kommt, bestimme eines Entferne zwei Zeitmarken von einer bleibenden oder ausgesetzten Karte deiner Wahl; oder lege zwei Zeitmarken auf eine bleibende Karte deiner Wahl, auf der bereits mindestens eine Zeitmarke liegt, oder auf eine ausgesetzte Karte deiner Wahl.
 Aussetzen 4 {R}

Mago de arena shivano

Cuando el Mago de arena shivano entre en juego, elige uno: Remueve dos contadores de tiempo de la carta suspendida o permanente objetivo; o pon dos contadores de tiempo sobre la carta suspendida o permanente objetivo con un contador de tiempo sobre él. Suspender 4—{R}

Mage des sables shivân

Quand le Mage des sables shivân arrive en jeu, choisissez l'un — Retirez deux marqueurs « temps » du permanent ciblé ou de la carte en suspension ciblée ; ou mettez deux marqueurs « temps » sur le permanent ciblé qui a un marqueur « temps » sur lui ou la carte en suspension ciblée.
Suspension 4 — {R}

Mago della Sabbia di Shiv

Quando il Mago della Sabbia di Shiv entra in gioco, scegli uno Rimuovi due segnalini tempo da un permanente bersaglio o da una carta sospesa bersaglio; oppure metti due segnalini tempo su un permanente bersaglio con un segnalino tempo su di esso o su una carta sospesa bersaglio.
Sospendere 4—{R}

シヴ山の砂魔道士

シヴ山の砂魔道士が場に出たとき、以下の２つから１つを選ぶ。「パーマネント１つか待機状態のカード１枚を対象とし、それの上から時間カウンターを２個取り除く。」「時間カウンターが置かれているパーマネント１つか待機状態のカード１枚を対象とし、それの上に時間カウンターを２個置く。」
 待機 4―{R}

Mago d'Areia de Shiv

Quando Mago d'Areia de Shiv entra em jogo, escolha um Remova dois marcadores temporais da permanente alvo ou do card suspenso; ou coloque dois marcadores temporais na permanente alvo com um marcador temporal sobre ela ou no card suspenso alvo.
 Suspender 4 {R}

Шиванский Маг Песков

Когда Шиванский Маг Песков входит в игру, выберите одно Удалите два временных жетона с целевого перманента или отсроченной карты; или положите два временных жетона на целевой перманент с временным жетоном на нем или на отсроченную карту.
Отсрочка 4—{R}

西瓦砂法师

当西瓦砂法师进场时，选择一项～从目标永久物或已延缓的牌上移去两个计时指示物；或在目标已延缓的牌或其上有计时指示物的永久物上放置两个计时指示物。
延缓4～{R}

Shivan Sand-Mage

When this creature enters, choose one —
• Remove two time counters from target permanent or suspended card.
• Put two time counters on target permanent with a time counter on it or suspended card.
Suspend 4—{R}

Time Spiral Remastered

When Shivan Sand-Mage enters the battlefield, choose one —
• Remove two time counters from target permanent or suspended card.
• Put two time counters on target permanent with a time counter on it or suspended card.
Suspend 4—{R}

Future Sight

When Shivan Sand-Mage comes into play, choose one Remove two time counters from target permanent or suspended card; or put two time counters on target permanent with a time counter on it or suspended card.
Suspend 4—{R}

When Shivan Sand-Mage enters, if there are no suspended cards and no permanents with time counters on them, you can't choose the second mode. You'll have to choose the first mode, and will have to choose a permanent as a target (though, in this case, the ability won't do anything when it resolves).

A creature cast using suspend will enter the battlefield with haste. It will have haste until another player gains control of it. (In some rare cases, another player may gain control of the creature spell itself. If this happens, the creature won't enter the battlefield with haste.)

Cards exiled with suspend are exiled face up.

Due to a recent rules change to suspend, you are no longer required to cast the suspended card as the second triggered ability of suspend resolves. Instead, as the second triggered ability resolves, you may cast the card. Timing permissions based on the card's type are ignored. If you don't cast the card, it remains exiled with no time counters on it, and it's no longer suspended.

Exiling a card with suspend isn't casting that card. This action doesn't use the stack and can't be responded to.

If an effect refers to a "suspended card," that means a card that (1) has suspend, (2) is in exile, and (3) has one or more time counters on it.

If the card has {X} in its mana cost, you must choose 0 as the value of X when casting it without paying its mana cost.

If the first triggered ability of suspend (the one that removes time counters) is countered, no time counter is removed. The ability will trigger again at the beginning of the card's owner's next upkeep.

If the second triggered ability is countered, the card can't be cast. It remains exiled with no time counters on it, and it's no longer suspended.

If the spell requires any targets, those targets are chosen when the spell is finally cast, not when it's exiled.

If you cast a card "without paying its mana cost," such as with suspend, you can't choose to cast it for any alternative costs. You can, however, pay additional costs. If the card has any mandatory additional costs, you must pay those if you want to cast the card.

Suspend is a keyword that represents three abilities. The first is a static ability that allows you to exile the card from your hand with the specified number of time counters (the number before the dash) on it by paying its suspend cost (listed after the dash). The second is a triggered ability that removes a time counter from the suspended card at the beginning of each of your upkeeps. The third is a triggered ability that gives you the option to cast the card when the last time counter is removed.

The mana value of a spell cast without paying its mana cost is determined by its mana cost, even though that cost wasn't paid.

When the last time counter is removed, the second triggered ability of suspend (the one that lets you cast the card) triggers. It doesn't matter why the last time counter was removed or what effect removed it.

You can exile a card in your hand using suspend any time you could cast that card. Consider its card type, any effects that modify when you could cast it (such as flash) and any other effects that stop you from casting it (such as from Meddling Mage's ability) to determine if and when you can do this. Whether you could actually complete all steps in casting the card is irrelevant. For example, you can exile a card with suspend that has no mana cost or that requires a target even if no legal targets are available at that time.