Kollateralschaden

Opfere eine Kreatur als zusätzliche Kosten, um Kollateralschaden zu wirken.
Kollateralschaden fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.

Es mucho más fácil hacer fuego que contenerlo.

Daño colateral

Como coste adicional para lanzar el Daño colateral, sacrifica una criatura.
El Daño colateral hace 3 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo.

Le feu est plus facile à allumer qu'à contrôler.

Dommages collatéraux

En tant que coût supplémentaire pour lancer les Dommages collatéraux, sacrifiez une créature.
Les Dommages collatéraux infligent 3 blessures à une cible, créature ou joueur.

È molto più facile appiccare il fuoco che contenerlo.

Danno Collaterale

Come costo addizionale per lanciare il Danno Collaterale, sacrifica una creatura.
Il Danno Collaterale infligge 3 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio.

火を起こすほうが、それを制御するより遥かに容易い。

巻き添え被害

巻き添え被害を唱えるための追加コストとして、クリーチャーを１体生け贄に捧げる。
クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。巻き添え被害はそれに３点のダメージを与える。

불은 끄는 것보다 피우는 게 더 쉽다.

부수적 피해

부수적 피해를 발동하기 위한 추가비용으로, 생물 한 개를 희생한다.
생물이나 플레이어를 목표로 정한다. 부수적 피해는 그 목표에 피해 3점을 입힌다.

É muito mais fácil criar fogo do que contê-lo.

Dano Colateral

Como custo adicional para conjurar Dano Colateral, sacrifique uma criatura.
Dano Colateral causa 3 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo.

Создать огонь намного проще, чем держать его под контролем.

Сопутствующий Ущерб

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Сопутствующего Ущерба пожертвуйте существо.
Сопутствующий Ущерб наносит 3 повреждения целевому существу или игроку.

制造火焰比遏制火焰容易得多。

连带伤害

牺牲一个生物，以作为施放连带伤害的额外费用。
连带伤害对目标生物或牌手造成3点伤害。

製造火焰比遏制火焰容易得多。

連帶傷害

犧牲一個生物，以作為施放連帶傷害的額外費用。
連帶傷害對目標生物或玩家造成3點傷害。

Collateral Damage

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Collateral Damage deals 3 damage to any target.

Jumpstart

Fate Reforged

As an additional cost to cast Collateral Damage, sacrifice a creature.
Collateral Damage deals 3 damage to target creature or player.

If you sacrifice an attacking or blocking creature during the declare blockers step, it won’t deal combat damage. If you wait until the combat damage step, but that creature is dealt lethal damage, it’ll be destroyed before you get a chance to sacrifice it.

Players can respond to Collateral Damage only after it’s been cast and all its costs have been paid. No one can try to destroy the creature you sacrificed to stop you from casting this spell.

You must sacrifice exactly one creature to cast this spell; you can’t cast it without sacrificing a creature, and you can’t sacrifice additional creatures.