On Tarkir, dragons emerge from enormous tempests, phenomena tied to Ugin's very presence on the plane.

Auf Tarkir steigen Drachen aus gewaltigen Stürmen empor, Phänomene, die auf Ugins Präsenz auf der Welt zurückgeführt werden.

Furchterregendes Erwachen

Bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. Falls sie ein Drache ist, lege zwei +1/+1-Marken auf sie.

En Tarkir, los dragones emergen de enormes tempestades, un fenómeno ligado a la presencia de Ugin en el plano.

Despertar aterrador

Regresa la carta de criatura objetivo de tu cementerio al campo de batalla. Si es un Dragón, pon dos contadores +1/+1 sobre ella.

Sur Tarkir, les dragons émergent d'énormes tempêtes, un phénomène lié à la présence d'Ugin sur le plan.

Renvoyez sur le champ de bataille une carte de créature ciblée depuis votre cimetière. Si c'est un dragon, mettez deux marqueurs +1/+1 sur lui.

Su Tarkir, i draghi emergono da enormi tempeste, fenomeni legati alla presenza di Ugin su questo piano.

Rimetti sul campo di battaglia una carta creatura bersaglio dal tuo cimitero. Se è un Drago, metti due segnalini +1/+1 su di essa.

タルキールでは、龍族は巨大な大嵐から出現する。この現象はこの次元におけるウギンの存在と密接に結びついている。

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。それがドラゴンであるなら、それの上に＋１/＋１カウンターを２個置く。

타르커에서 용은 거대한 폭풍에서 태어난다. 이 폭풍은 우진의 존재에 묶여있다.

당신의 무덤에 있는 생물 카드를 목표로 정한다. 그 카드를 전장으로 되돌린다. 그 생물이 용이라면, 그 생물에 +1/+1 카운터 두 개를 올려놓는다.

Em Tarkir, os dragões emergem de tempestades enormes, um fenômeno ligado à presença de Ugin no plano.

Devolva o card de criatura alvo de seu cemitério para o campo de batalha. Se for um Dragão, coloque dois marcadores +1/+1 nele.

Драконы Таркира появляются на свет из яростных бурь, причиной которых стало присутствие Уджина в этом мире.

Верните целевую карту существа из вашего кладбища на поле битвы. Если это Дракон, положите на него два жетона +1/+1.

鞑契巨龙均诞生自龙袭风暴之中，正是乌金在此时空的存在才使其发生。

将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。如果该牌是龙，则在其上放置两个+1/+1指示物。

韃契巨龍均誕生自龍襲風暴之中，正是烏金在此時空的存在才使其發生。

將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。如果該牌是龍，則在其上放置兩個+1/+1指示物。

Return target creature card from your graveyard to the battlefield. If it's a Dragon, put two +1/+1 counters on it.

No player can cast spells or activate abilities between returning the creature card to the battlefield and checking whether it’s a Dragon.