Sdegno dei Rakshasa

Neutralizza una magia bersaglio a meno che il suo controllore non paghi {1} per ogni carta nel tuo cimitero.

„Jeder Fehlschlag, jeder Tod macht mich nur stärker."

Rakshasas Verachtung

Neutralisiere einen Zauberspruch deiner Wahl, falls sein Beherrscher nicht für jede Karte in deinem Friedhof {1} bezahlt.

"Cada error, cada muerte, solo logran aumentar mis fuerzas".

Desdén ráksasa

Contrarresta el hechizo objetivo a menos que su controlador pague {1} por cada carta que haya en tu cementerio.

« Chaque échec, chaque mort ne fait qu'amplifier ma force. »

Dédain du rakshasa

Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paie {1} pour chaque carte dans votre cimetière.

「どんな失敗も死も、我が力をただ強化するだけのものに過ぎん。」

ラクシャーサの侮蔑

呪文１つを対象とする。それのコントローラーがあなたの墓地にあるカード１枚につき{1}を支払わないかぎり、それを打ち消す。

"모든 실패와 죽음은 나를 더 강하게 만들 뿐이다."

락샤사의 경멸

주문을 목표로 정한다. 그 주문의 조종자가 당신의 무덤에 있는 카드 한 장당 {1}를 지불하지 않으면 그 주문을 무효화한다.

"Cada falha, cada morte só faz a minha força crescer."

Desprezo do Rakshasa

Anule a mágica alvo a menos que seu controlador pague {1} para cada card em seu cemitério.

«Каждая неудача и каждая смерть лишь делают меня сильнее».

Презрение Ракшаса

Отмените целевое заклинание, если только контролирующий его игрок не заплатит {1} за каждую карту на вашем кладбище.

「每一次失败和死亡只会令我更加强大。」

罗刹蔑视

除非目标咒语的操控者为每张在你坟墓场的牌支付{1}，否则反击之。

「每一次失敗和死亡只會令我更加強大。」

羅剎蔑視

除非目標咒語的操控者為每張在你墳墓場的牌支付{1}，否則反擊之。

Rakshasa's Disdain

Counter target spell unless its controller pays {1} for each card in your graveyard.

Fate Reforged

Count the number of cards in your graveyard as Rakshasa’s Disdain resolves to determine how much mana the controller of the target spell must pay to avoid the spell being countered. Rakshasa’s Disdain is still on the stack at this time and won’t count toward this number.