Wandernde Meisterin

Immer wenn die Wandernde Meisterin einem Spieler Kampfschaden zufügt und falls du eine blaue oder rote bleibende Karte kontrollierst, kannst du eine Karte abwerfen. Falls du dies tust, ziehe eine Karte.

"Aprende de tus enemigos, pero no los aceptes".

Campeona errante

Siempre que la Campeona errante haga daño de combate a un jugador, si controlas un permanente azul o rojo, puedes descartar una carta. Si lo haces, roba una carta.

« Apprenez de vos ennemis, mais ne les tolérez pas. »

Championne errante

À chaque fois que la Championne errante inflige des blessures de combat à un joueur, si vous contrôlez un permanent bleu ou rouge, vous pouvez vous défausser d'une carte. Si vous faites ainsi, piochez une carte.

"Impara dai tuoi nemici, ma non tollerarli."

Campionessa Errante

Ogniqualvolta la Campionessa Errante infligge danno da combattimento a un giocatore, se controlli un permanente blu o rosso, puoi scartare una carta. Se lo fai, pesca una carta.

「敵から学ぶのはいいけど、許容はしないことね。」

放浪する勇者

放浪する勇者がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたが青か赤のパーマネントをコントロールしている場合、あなたはカードを１枚捨ててもよい。そうしたなら、カードを１枚引く。

"적에게 배우되 동정심을 베풀지는 마라."

방랑하는 투사

방랑하는 투사가 플레이어에게 전투피해를 입힐 때마다, 당신이 청색이나 적색 지속물을 조종한다면, 당신은 카드 한 장을 버릴 수 있다. 그렇게 한다면, 카드 한 장을 뽑는다.

"Aprenda com seus inimigos, mas não os tolere."

Campeão Errante

Toda vez que Campeão Errante causar dano de combate a um jogador, se você controlar uma permanente azul ou vermelha, você poderá descartar um card. Se fizer isso, compre um card.

«Можно учиться у своих врагов, но нельзя их терпеть».

Странствующая Поборница

Каждый раз, когда Странствующая Поборница наносит боевые повреждения игроку, если под вашим контролем есть синий или красный перманент, вы можете сбросить карту. Если вы это делаете, возьмите карту.

云游斗僧

每当云游斗僧对任一牌手造成战斗伤害时，若你操控蓝色或红色永久物，你可以弃一张牌。若你如此作，则抓一张牌。

雲遊鬥僧

每當雲遊鬥僧對任一玩家造成戰鬥傷害時，若你操控藍色或紅色永久物，你可以棄一張牌。若你如此作，則抽一張牌。

Wandering Champion

Whenever this creature deals combat damage to a player, if you control a blue or red permanent, you may discard a card. If you do, draw a card.

The List

Ultimate Masters

Whenever Wandering Champion deals combat damage to a player, if you control a blue or red permanent, you may discard a card. If you do, draw a card.

Fate Reforged

If the only blue or red permanent you control is a creature that’s dealt lethal damage at the same time as Wandering Champion deals combat damage, Wandering Champion’s ability triggers.

If you don’t control a blue or red permanent as Wandering Champion’s ability resolves, you can’t discard and draw a card. The blue or red permanent you control as the ability resolves doesn’t have to be one you controlled as the ability triggered.

Wandering Champion’s ability doesn’t trigger if you don’t control a blue or red permanent immediately after it deals combat damage to a player.