He's so intent on his study that others think him frozen in place.

Er ist so sehr in seinen Studien versunken, dass manche denken, er wäre eingefroren.

Erzmagier der Runen

Spontanzauber und Hexereien, die du wirkst, kosten beim Wirken {1} weniger.
Immer wenn du einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkst, ziehe eine Karte.

Il se dévoue tant à ses études que les autres le pensent figé sur place.

Archimage des runes

Les sorts d'éphémère et de rituel que vous lancez coûtent {1} de moins à lancer.
À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, piochez une carte.

己の研究に没頭するあまり、他の者たちは、彼がその場で凍りついたのだと思った。

ルーンの大魔導師

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるためのコストは{1}少なくなる。
あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、カード１枚を引く。

Archmage of Runes

Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.
Whenever you cast an instant or sorcery spell, draw a card.

Foundations

The giants of Kaldheim have over two hundred runes for "squish."

Foundations Promos

Archmage of Runes's first ability can't reduce the amount of colored mana you pay for a spell. It reduces only the generic mana component of that spell.

Archmage of Runes's first ability doesn't change the mana cost or mana value of any spell. It changes only the total cost you pay to cast instant and sorcery spells.

Archmage of Runes's last ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered or otherwise leaves the stack without resolving.