Once a mortal ogre, Hidetsugu devoured his demonic patron and transcended mortality in a fit of rage.

Un tempo un ogre mortale, Hidetsugu aveva divorato il suo patrono demoniaco trascendendo la mortalità in un'esplosione d'ira.

Secondo Rito di Hidetsugu

Se un giocatore bersaglio ha esattamente 10 punti vita, il Secondo Rito di Hidetsugu infligge 10 danni a quel giocatore.

Einst ein sterblicher Oger, verschlang Hidetsugu in einem Wutanfall seinen dämonischen Herren und erhob sich über die Sterblichkeit.

Hidetsugus zweites Ritual

Falls ein Spieler deiner Wahl genau 10 Lebenspunkte hat, fügt Hidetsugus zweites Ritual jenem Spieler 10 Schadenspunkte zu.

Hidetsugu, un ogro antaño mortal, devoró a su patrón demoníaco y trascendió la mortalidad en un ataque de ira.

Segundo rito de Hidetsugu

Si el jugador objetivo tiene exactamente 10 vidas, el Segundo rito de Hidetsugu hace 10 puntos de daño a ese jugador.

Autrefois un ogre mortel, Hidetsugu transcenda sa mortalité lorsqu'il dévora son patron démoniaque dans un élan de colère.

Deuxième rite selon Hidetsugu

Si un joueur ciblé a exactement 10 points de vie, le Deuxième rite selon Hidetsugu inflige 10 blessures à ce joueur.

かつて定命の大峨であった碑出告は、悪魔の支援者や死を超越した者たちをかっとなって貪り喰ってしまった。

碑出告の第二の儀式

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーのライフがちょうど10点であるなら、碑出告の第二の儀式はそのプレイヤーに10点のダメージを与える。

Hidetsugu's Second Rite

If target player has exactly 10 life, Hidetsugu's Second Rite deals 10 damage to that player.

Foundations

Hidetsugu never relinquished a grudge. He let it burn within him, gathering ever greater intensity until the final moment of vengeance.

The List

Historic Anthology 1

Saviors of Kamigawa

Since the player's life total is checked only as the spell resolves, you can cast Hidetsugu's Second Rite targeting any player, regardless of life total. If the player isn't at 10 life as Hidetsugu's Second Rite begins resolving, it does nothing and finishes resolving. Note that since having 10 life is not a targeting restriction, the spell isn't removed from the stack for having an illegal target; it just won't do anything.