Cut and bruised from his climb to the summit, Zahr wept with relief when he saw the felidar's horns appear.

Nach seinem Aufstieg zum Gipfel mit Schrammen und blauen Flecken übersät, schluchzte Zahr vor Erleichterung, als er das Felidar-Geweih erblickte.

Felidar-Retter

Lebensverknüpfung (Schaden, der von dieser Kreatur zugefügt wird, lässt dich entsprechend viele Lebenspunkte dazuerhalten.)
Wenn diese Kreatur ins Spiel kommt, lege je eine +1/+1-Marke auf bis zu zwei andere Kreaturen deiner Wahl, die du kontrollierst.

Zahr, lleno de cortes y magulladuras por su ascenso hasta la cima, lloró de alivio cuando vio aparecer los cuernos del felidar.

Salvador felidar

Vínculo vital. (El daño hecho por esta criatura también hace que ganes esa misma cantidad de vidas.)
Cuando esta criatura entre, pon un contador +1/+1 sobre cada una de hasta otras dos criaturas objetivo que controlas.

Ensanglanté et meurtri par son ascension jusqu'au sommet, Zahr pleura de soulagement quand il aperçut les cornes du félidar.

Sauveur félidar

Lien de vie (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.)
Quand cette créature arrive, ciblez jusqu'à deux autres créatures que vous contrôlez. Mettez un marqueur +1/+1 sur chacune d'elles.

Ferito e livido per la scalata verso la vetta, Zahr pianse lacrime di gioia quando vide spuntare le corna del felidar.

Felidar Salvatore

Legame vitale (Il danno inflitto da questa creatura ti fa anche guadagnare altrettanti punti vita.)
Quando questa creatura entra, scegli fino ad altre due creature bersaglio che controlli e metti un segnalino +1/+1 su ciascuna.

頂までの登攀で切り傷と青あざだらけになったザールは、視界にフェリダーの角が現れたのを見て安堵の涙を流した。

救助フェリダー

絆魂（このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）
このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー最大２体を対象とする。それらの上にそれぞれ＋１/＋１カウンター１個を置く。

Felidar Savior

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
When this creature enters, put a +1/+1 counter on each of up to two other target creatures you control.

Foundations

You can't target the same creature twice with Felidar Savior's last ability.