Once your life and all your worldly possessions have been surrendered to her, a gwyllion can be surprisingly civilized.

Sobald dein Leben und alle deine weltlichen Besitztümer in ihren Händen liegen, kann eine Gwyll sich äußerst zivilisiert benehmen.

Kneifende Gwyll

Lebensverknüpfung (Immer wenn diese Kreatur Schaden zufügt, erhältst du ebenso viele Lebenspunkte dazu.)

Una vez que tu vida y todas tus posesiones materiales le fueron entregadas, una gwyllion puede ser sorprendentemente civilizada.

Gwyllion mordiente

Vínculo vital. (Siempre que esta criatura haga daño, ganas esa cantidad de vida.)

Une fois votre vie et vos possessions entre leurs mains, les gwyllion peuvent se montrer étonnamment civilisés.

Lien de vie (À chaque fois que cette créature inflige des blessures, vous gagnez autant de points de vie.)

Una volta che le hai ceduto la vita e tutti i tuoi beni materiali, una gwyllion può essere sorprendentemente civile.

Legame vitale (Ogniqualvolta questa creatura infligge danno, guadagni un pari ammontare di punti vita.)

お前の人生とお前が現世に持っているものがすべて彼女の前にひれ伏すようなら、グウィリオンも驚くほどに文明化するだろう。

絆魂 （このクリーチャーがダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。）

Depois de entregar-lhe sua vida e todas as suas posses mundanas, uma gwyllion pode ser surpreendentemente civilizada.

Vínculo com a vida (Toda vez que esta criatura causa dano, você ganha aquela quantidade em pontos de vida.)

После того как вы отдали гвиллионе свою жизнь и все земные сокровища, она может вести себя на удивление достойно.

Цепь жизни (Каждый раз, когда это существо наносит повреждения, вы получаете столько же жизней.)

一旦你的性命与肉身所持之物全由山妪把持住，她会突然显得开化许多。

系命 （每当此生物造成伤害时，你获得等量的生命。）

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)