It's tethered not to keep it from fleeing but to keep it from eating everything in sight.

Er ist nicht angekettet, um ihn am Fliehen zu hindern, sondern um zu vermeiden, dass er alles in seinem Blickfeld auffrisst.

Loyaler Gerfalke

Verteidiger, Fliegend
Immer wenn du einen weißen Zauber spielst, verliert der Loyale Gerfalke bis zum Ende des Zuges Verteidiger.

Está atado no para evitar que se vaya sino para evitar que se coma todo lo que vea.

Gerifalte leal

Defensor, vuela.
Siempre que juegues un hechizo blanco, el Gerifalte leal pierde la habilidad de defensor hasta el final del turno.

S'il est attaché, ce n'est pas pour l'empêcher de fuir, mais pour l'empêcher de dévorer tout ce qu'il voit.

Défenseur, vol
À chaque fois que vous jouez un sort blanc, le Faucon gerfaut fidèle perd le défenseur jusqu'à la fin du tour.

Non è legato per evitare che scappi, ma per evitare che mangi tutto quel che vede.

Difensore, volare
Ogniqualvolta giochi una magia bianca, il Girifalco Fidato perde difensore fino alla fine del turno.

それが繋がれているのは逃げないようにするためではなく、目に入るものを何でも食べないようにするためだ。

防衛、飛行
あなたが白の呪文をプレイするたび、忠実なシロハヤブサはターン終了時まで防衛を失う。

A corrente não é para impedi-lo de fugir, mas para impedi-lo de comer tudo que estiver à vista.

Defensor, voar
Toda vez que você joga uma mágica branca, Gerifalte Leal perde a habilidade de defensor até o final do turno.

Он сидит на привязи не потому, что может улететь, а потому что может сожрать все, что попадает в его поле зрения.

Защитник, Полет
Каждый раз, когда вы разыгрываете белое заклинание, Верный Кречет теряет способность Защитника до конца хода.

把他拴住的原因不是怕飞走，而是免得他把见到的东西全吃光。

守军，飞行
每当你使用一个白色咒语时，忠诚矛隼失去守军异能直到回合结束。

Defender, flying
Whenever you cast a white spell, this creature loses defender until end of turn.

Defender, flying
Whenever you play a white spell, Loyal Gyrfalcon loses defender until end of turn.