"There is no saving this world, not anymore. But we shall be its bloody vengeance."
—Sorin Markov

„Diese Welt ist nicht zu retten — nicht mehr. Aber wir werden sie rächen und unsere Rache wird blutig sein." —Sorin Markov

Rachefeldzug

Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, angreift, verliert der verteidigende Spieler 1 Lebenspunkt und du erhältst 1 Lebenspunkt dazu.

"No, ya no hay salvación para este mundo. Pero seremos su venganza sangrienta". —Sorin Markov

Campaña de venganza

Siempre que una criatura que controlas ataque, el jugador defensor pierde 1 vida y tú ganas 1 vida.

« Nous ne sauverons pas ce monde, plus maintenant. Mais nous serons les instruments de sa vengeance sanguinaire. » —Sorin Markov

Campagne de vengeance

À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque, le joueur défenseur perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie.

"Non possiamo salvare questo mondo, non più. Ma saremo la sua sanguinosa vendetta." —Sorin Markov

Campagna di Vendetta

Ogniqualvolta una creatura che controlli attacca, il giocatore in difesa perde 1 punto vita e tu guadagni 1 punto vita.

「もはやこの世界を救うことはできない。それでも我々は血の復讐者となる。」 ――ソリン・マルコフ

復讐作戦

あなたがコントロールするクリーチャーが１体攻撃するたび、防御プレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

"이 세상에 더 이상 구원은 존재하지 않는다. 하지만 우리는 그에 대한 피의 복수를 할 것이다." —소린 마르코프

복수 작전

당신이 조종하는 생물이 공격할 때마다, 수비플레이어는 생명 1점을 잃고 당신은 생명 1점을 얻는다.

"Não há como salvar este mundo, não mais. Mas hemos de ser sua vingança sangrenta." — Sorin Markov

Campanha de Vingança

Toda vez que uma criatura que você controla ataca, o jogador defensor perde 1 ponto de vida e você ganha 1 ponto de vida.

«Нам уже не спасти этот мир. Но месть за него будет кровавой». — Сорин Марков

Поход Возмездия

Каждый раз, когда существо под вашим контролем атакует, защищающийся игрок теряет 1 жизнь, а вы получаете 1 жизнь.

「这世界已完全没得救了；但我们必报此血仇。」 ～索霖马可夫

复仇行动

每当一个由你操控的生物攻击时，防御牌手失去1点生命且你获得1点生命。

「這世界已完全沒得救了；但我們必報此血仇。」 ～索霖馬可夫

復仇行動

每當一個由你操控的生物攻擊時，防禦玩家失去1點生命且你獲得1點生命。

Campaign of Vengeance

Whenever a creature you control attacks, defending player loses 1 life and you gain 1 life.

The List

Eldritch Moon

If a creature attacks a planeswalker, the defending player is the player who controls that planeswalker.

In a Two-Headed Giant game, Campaign of Vengeance’s triggered ability has one defending player of your choice lose 1 life. The team doesn’t lose 2 life.

In a multiplayer game, each instance of the ability affects only one defending player. For example, if you attack player A with two creatures and player B with two creatures, each of those players will lose 2 life, not 4.