In beauty-obsessed Lys Alana, one cut of her blade means the difference between a high society feast and raking through the dungheap for scraps.

美に支配されたリス・アラナでは、彼女に傷をつけられることは、最高の階級からゴミ屑の階級までを転げ落ちることに等しい。

リス・アラナの傷刃

{T}, エルフ・カード１枚を捨てる：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは－Ｘ/－Ｘの修整を受ける。Ｘはあなたがコントロールするエルフの総数に等しい。

在为美着迷的黎撒拉那，其刀锋一划区分了上流盛宴与粪堆觅食。

黎撒拉那划疤客

{T}，弃一张妖精牌：目标生物得-X/-X直到回合结束，X为由你操控的妖精数量。

Lys Alana Scarblade

{T}, Discard an Elf card: Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the number of Elves you control.

Kaldheim Commander

Eternal Masters

Lorwyn

The number of Elves you control is counted only as Lys Alana Scarblade’s ability resolves. If Lys Alana Scarblade is still on the battlefield, it’ll count itself.