Eisfall-Regentin

Fliegend
Wenn die Eisfall-Regentin ins Spiel kommt, tappe eine Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert. Diese Kreatur enttappt nicht während des Enttappsegments ihres Beherrschers, solange du die Eisfall-Regentin kontrollierst.
Zaubersprüche, die deine Gegner wirken und die die Eisfall-Regentin als Ziel haben, kosten beim Wirken {2} mehr.

Regente catarata helada

Vuela.
Cuando la Regente catarata helada entre al campo de batalla, gira la criatura objetivo que controla un oponente. Esa criatura no se endereza durante el paso de enderezar de su controlador mientras controles a la Regente catarata helada.
A tus oponentes les cuesta {2} más lanzar hechizos que hagan objetivo a la Regente catarata helada.

Régente chuteglace

Vol
Quand la Régente chuteglace arrive sur le champ de bataille, engagez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. Cette créature ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur tant que vous contrôlez la Régente chuteglace.
Les sorts que vos adversaires lancent qui ciblent la Régente chuteglace coûtent {2} de plus à lancer.

Reggente dal Soffio di Ghiaccio

Volare
Quando la Reggente dal Soffio di Ghiaccio entra nel campo di battaglia, TAPpa una creatura bersaglio controllata da un avversario. Quella creatura non STAPpa durante lo STAP del suo controllore fintanto che controlli la Reggente dal Soffio di Ghiaccio.
Le magie che i tuoi avversari lanciano e che bersagliano la Reggente dal Soffio di Ghiaccio costano {2} in più per essere lanciate.

氷瀑の執政

飛行
氷瀑の執政が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。あなたが氷瀑の執政をコントロールし続けているかぎり、そのクリーチャーは、そのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
あなたの対戦相手が、氷瀑の執政を対象とする呪文を唱えるためのコストは{2}多くなる。

무너지는 빙하의 섭정

비행
무너지는 빙하의 섭정이 전장에 들어올 때, 상대가 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물을 탭한다. 그 생물은 당신이 무너지는 빙하의 섭정을 조종하는 한 조종자의 언탭단에 언탭되지 않는다.
상대가 무너지는 빙하의 섭정을 목표로 발동하는 주문은 발동하는 데 {2}가 더 든다.

Regente da Cascata de Gelo

Voar
Quando Regente da Cascata de Gelo entrar no campo de batalha, vire a criatura alvo que um oponente controla. Aquela criatura não será desvirada durante a etapa de desvirar de seu controlador enquanto você controlar Regente da Cascata de Gelo.
As mágicas que seus oponentes conjuram com Regente da Cascata de Gelo como alvo custam {2} a mais para serem conjuradas.

Регент Губительного Льда

Полет
Когда Регент Губительного Льда выходит на поле битвы, поверните целевое существо под контролем оппонента. То существо не разворачивается во время шага разворота контролирующего его игрока, пока вы контролируете Регента Губительного Льда.
Разыгрывание вашими оппонентами заклинаний, целью которых является Регент Губительного Льда, стоит на {2} больше.

冰瀑龙侯

飞行
当冰瀑龙侯进战场时，横置目标由对手操控的生物。于你操控冰瀑龙侯的时段内，该生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
由对手施放且以冰瀑龙侯为目标的咒语增加{2}来施放。

冰瀑龍侯

飛行
當冰瀑龍侯進戰場時，橫置目標由對手操控的生物。於你操控冰瀑龍侯的時段內，該生物於其操控者的重置步驟中不能重置。
由對手施放且以冰瀑龍侯為目標的咒語增加{2}來施放。

Icefall Regent

Flying
When this creature enters, tap target creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's untap step for as long as you control this creature.
Spells your opponents cast that target this creature cost {2} more to cast.

Archenemy: Nicol Bolas

Flying
When Icefall Regent enters the battlefield, tap target creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's untap step for as long as you control Icefall Regent.
Spells your opponents cast that target Icefall Regent cost {2} more to cast.

Dragons of Tarkir Promos

Dragons of Tarkir

Icefall Regent’s last ability affects all spells cast by your opponents that target it, including Aura spells and spells with multiple targets. It doesn’t affect abilities.

Icefall Regent’s triggered ability can target any creature controlled by an opponent, including one that is already tapped. In that case, the creature stays tapped and won’t untap during its controller’s untap step.

If another player gains control of Icefall Regent, the creature will no longer be affected by the ability stopping it from untapping, even if you later regain control of Icefall Regent.

The ability stopping the creature from untapping will continue to apply to it even if the creature changes controllers.